Rise Paroles Traduction Française

I'm not in love
je ne suis pas amoureux
I do think I have tried
je pense avoir essayé
It costs too much
Ça coûte trop cher
I don't have the money or the time
Je n'ai ni l'argent ni le temps
Customary to fall upon
C'est l'habitude de tomber sur
Once or twice
Une ou deux fois
What's worse I kinda like the
Ce qui est pire, j'aime bien le
Beautiful mess
Beau gâchis
In a perfect world
Dans un monde parfait
We never came or we never left.
Nous ne sommes jamais venus ni nous ne sommes jamais partis.
Do you remember what we were?
Vous souvenez-vous de ce que nous étions ?
Do you find out what a kiss is for?
Savez-vous à quoi sert un baiser ?
Right before you die?
Juste avant de mourir ?
-CHORUS-
-REFRAIN-
Just like when you were falling
Tout comme quand tu tombais
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèveras
In all kinds of weather
Par tous les temps
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèveras
I know you're disappointed
Je sais que tu es déçu
Only as long as your let yourself
Seulement tant que tu te laisses aller
All that is important
Tout ce qui est important
Is right where it has always been.
Il est exactement là où il a toujours été.
Do you remember what we were? Were'were?
Vous souvenez-vous de ce que nous étions ? Où étiez-vous ?
Do you find out what a regret is for
Savez-vous à quoi sert un regret
Right before you die?
Juste avant de mourir ?
Just like when you were falling
Tout comme quand tu tombais
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèveras
In all kinds of weather
Par tous les temps
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèveras
Oh it is the most peculiar feeling
Oh, c'est le sentiment le plus étrange
When you don't know what's coming
Quand tu ne sais pas ce qui arrive
After we die
Après notre mort
I will be there when you rise
Je serai là quand tu te lèveras