Fool's Gonna Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

Shakespeare was a traitor as far as I'm concerned
Wat mij betreft was Shakespeare een verrader
He wrote a bunch of stories 'bout stuff he never learned
Hij schreef een heleboel verhalen over dingen die hij nooit had geleerd
He never loved a woman least not one as mean as you
Hij heeft nooit van een vrouw gehouden, en zeker niet van iemand die zo gemeen is als jij
Romeo would've just split and to find somebody new
Romeo zou gewoon uit elkaar zijn gegaan en op zoek zijn gegaan naar een nieuw iemand
Oh me, oh my
O ik, o mijn
Been your fool for so long I'm just to tired to try
Ik ben al zo lang je dwaas, ik ben gewoon te moe om het te proberen
Oh know I think it's time
Oh weet ik denk dat het tijd is
I finally see the truth now honey, your fool's gonna fly
Ik zie nu eindelijk de waarheid, schat, je dwaas gaat vliegen
Real life ain't movies all bathed in black and white
Het echte leven bestaat niet uit films die allemaal in zwart-wit baden
There ain't no script been written to make this turn out right
Er is geen script geschreven om dit goed te laten verlopen
You aint' no Audrey Hepburn and I ain't no leading man
Jij bent geen Audrey Hepburn en ik ben geen leidende man
But if this was a movie I'd say I don't give a damn
Maar als dit een film was, zou ik zeggen dat het me niets kan schelen
Oh me, oh my
O ik, o mijn
Been your fool for so long I'm just to tired to try
Ik ben al zo lang je dwaas, ik ben gewoon te moe om het te proberen
Oh know I think it's time
Oh weet ik denk dat het tijd is
I finally see the truth now honey, your fool's gonna fly
Ik zie nu eindelijk de waarheid, schat, je dwaas gaat vliegen