Just Up the Road Testo Traduzione Italiana

INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
Just up the road there's a road that leads to another road.
Proprio in fondo alla strada c'è una strada che porta ad un'altra strada.
Take us anywhere tonight.
Portaci ovunque stasera.
Put the pedal down, right now, and we can head straight out of town
Abbassiamo subito il pedale e potremo andare direttamente fuori città
Start a whole new life
Inizia una vita completamente nuova
CHORUS:
CORO:
There's a place called forever and we can go there together
C'è un posto chiamato "per sempre" e possiamo andarci insieme
We both want something better baby, and I know its waiting.
Vogliamo entrambi qualcosa di meglio, tesoro, e so che sta aspettando.
VERSE 2:
VERSO 2:
Just up the road there's a chance, ain't that all we ever wanted darling
Proprio in fondo alla strada c'è una possibilità, non è tutto ciò che abbiamo sempre desiderato, tesoro
What have we got to lose.
Cosa abbiamo da perdere
All that stands in between all these dreams, is miles and some gasoline
Tutto ciò che si frappone tra tutti questi sogni sono chilometri e un po' di benzina
We can make them all come true.
Possiamo realizzarli tutti.
CHORUS:
CORO:
There's a place called forever, and we can go there together.
C'è un posto chiamato "per sempre" e possiamo andarci insieme.
We both want something better, baby, and I know its waiting, just up the road.
Vogliamo entrambi qualcosa di meglio, tesoro, e so che ci aspetta, proprio in fondo alla strada.
SOLO 1.....
SOLO 1.....
BRIDGE:
PONTE:
Let's chase these white lines, till we find that promise we've never known.
Inseguiamo queste linee bianche, finché non troviamo quella promessa che non abbiamo mai conosciuto.
Lets take that fast lane, all the way girl, heaven's just up the road.
Prendiamo quella corsia di sorpasso, fino in fondo, ragazza, il paradiso è proprio in fondo alla strada.
CHORUS:
CORO:
They say its goes on forever, and we can go there together.
Dicono che va avanti per sempre e possiamo andarci insieme.
We both want something better, baby, and i know its waiting, i know its waiting....
Vogliamo entrambi qualcosa di meglio, tesoro, e so che sta aspettando, so che sta aspettando....
Just up the road
Proprio in fondo alla strada
Just up the road
Proprio in fondo alla strada
END: (repeating 3 times)
FINE: (ripetendo 3 volte)
Let's chase these white lines, till we find that promise we've never known
Inseguiamo queste linee bianche, finché non troviamo quella promessa che non abbiamo mai conosciuto
Lets take that fast lane all the way girl, heaven's just up the road.
Prendiamo la corsia di sorpasso fino in fondo, ragazza, il paradiso è proprio in fondo alla strada.