The Illegal Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Will Hoge - The Illegal Line
Will Hoge – Nielegalna linia
Standard Tune - No Capo
Standardowa melodia – bez Capo
http://willhoge.com/wired/
http://willhoge.com/wired/
The (SOLO) section seems to start in A and work its way down the fret board
Wydaje się, że sekcja (SOLO) zaczyna się w A i schodzi w dół podstrunnicy
Well I must have walked for fourteen days
Cóż, musiałem wędrować przez czternaście dni
All that I could carry and I made my way
Wszystko, co mogłem unieść i ruszyłem
To the new holy land not a grand parade
Do nowej Ziemi Świętej nie wielka parada
Snuck across the border to the U.S.A.
Przekradł się przez granicę do USA.
Didn't take too long for me to find some work
Znalezienie pracy nie zajęło mi dużo czasu
Just stood there waitin round in the Texas dirt
Po prostu stałem i czekałem na ziemi Teksasu
And now I lay concrete the way I did back home
A teraz kładę beton tak samo, jak w domu
From 6 am until the light is gone
Od 6:00 do zgaśnięcia światła
Then it's back to the hotel drink a case of beer
Potem powrót do hotelu i wypicie skrzynki piwa
One for every person that's livin' here
Po jednym dla każdej osoby, która tu mieszka
Four dollars an hour but nobody moans
Cztery dolary za godzinę, ale nikt nie jęczy
Cause it's three fifty more than we can get back home
Bo to trzysta pięćdziesiąt więcej, niż możemy wrócić do domu
Then I send the money back down to my sweet wife
Potem odsyłam pieniądze mojej kochanej żonie
So she can tell my children 'bout a better life
Żeby mogła powiedzieć moim dzieciom o lepszym życiu
Papa's tryin hard just to make it fine
Tata bardzo się stara, żeby było dobrze
Fifty miles north of that illegal line
Pięćdziesiąt mil na północ od nielegalnej linii
(SOLO)
(SOLO)
Late one night they came in through the door
Któregoś wieczoru weszli przez drzwi
With guns and lights screamin' get on the floor
Z bronią i wrzeszczącymi światłami, rzuć się na podłogę
They cuffed us up tight and hauled us all away
Zakuli nas mocno w kajdanki i wywieźli
Couldn't hardly understand a single word they'd say
Nie rozumiałem ani jednego słowa, które wypowiadali
Early next mornin' judge drug us in
Następnego ranka sędzia nas wkręci
He stared us all down just like guilty men
Patrzył na nas wszystkich z góry jak winni ludzie
He said any of you boys got a thing to say?
Powiedział, że któryś z was, chłopcy, ma coś do powiedzenia?
I asked him what would he do if he was in my place
Zapytałem go, co by zrobił, gdyby był na moim miejscu
He said there's rules boy and this just aint the way
Powiedział, że obowiązują zasady, chłopcze, ale to nie jest właściwa droga
And I said sometimes a starvin' family just can't wait
A ja powiedziałam, że czasami głodująca rodzina po prostu nie może się doczekać
But he slammed down his gavel now I'm doin time
Ale on walnął młotkiem, teraz mam już czas
Fifty miles north of that illegal line
Pięćdziesiąt mil na północ od nielegalnej linii
Fifty miles north of that illegal line-eeeeee
Pięćdziesiąt mil na północ od tej nielegalnej linii, eeeee
(SOLO)
(SOLO)