The Wreckage 歌詞 日本語訳

THE WRECKAGE - Will Hoge - The Wreckage
残骸 - ウィル・ホーゲ - 残骸
Played mainly with power chords on an acoustic 6 string.
主にアコースティック6弦のパワーコードで演奏します。
Another night here lonely as a tomb
ここでまた夜が墓のように寂しい
Another smell of that cheap dime store perfume
あの安物屋の香水のまた別の香り
The kind that never really washes off at all
本当に洗い流さないタイプ
The kind that really only makes me want to call you up again
本当にまた電話したくなるようなもの
I'm just here searching for a clue
私はただ手がかりを探してここにいます
Hoping that I might find one thing that's true
真実が一つ見つかるかもしれないと願って
In the wreckage maybe something I could save
残骸の中に何か救えるかもしれない
I can still taste the first sweet kiss that you gave me way back then
あの頃あなたがくれた最初の甘いキスの味が今でも残っています
Why do I keep holding on
なぜ我慢し続けるのか
To what I know is wrong
私が間違っていると知っていることに対して
Everything keeps moving on
すべては進み続ける
Everything but me and you
私とあなた以外のすべて
I got the truth just staring back at me
私を見つめ返すだけで真実がわかった
We're everything I never wanted us to be
私たちは私が望んでいなかったすべてです
Every time I try to walk away I don't
立ち去ろうとするたびにそうしない
You give me every kind of reason but I want you yes I do
あなたはあらゆる種類の理由を私に与えますが、私はあなたが欲しいです、はい、そうします
Why do I keep holding on
なぜ我慢し続けるのか
To what I know is wrong
私が間違っていると知っていることに対して
Everything keeps moving on
すべては進み続ける
Everything but me and you
私とあなた以外のすべて
Baby let me tell you one thing that I know
ベイビー、私が知っていることを一つ言わせてください
We should lock this down or just let it go
これをロックダウンするか、放っておくべきです
But I can't seem to run away from you
でも私はあなたから逃げられないようです
Deep in my heart I guess I always knew
心の奥底ではいつも分かっていたと思う
I want you
あなたが欲しいです
I want you
あなたが欲しいです