These Were the Days كلمات أغنية ترجمة عربية

These Were The Days - Will Hoge - The Wreckage
هذه كانت الأيام - ويل هوج - الحطام
(Capo 1st)
(كابو الأول)
Intro: G C F C
مقدمة: جي سي إف سي
Verse: G C G C
الآية: G C G C
Pre-Chorus: Em G Cx3 Am D
ما قبل الجوقة: Em G Cx3 Am D
Chorus : G C F C G
الكورس: G C F C G
I remember before I was even born
أتذكر حتى قبل ولادتي
I want your Love, your name on my tongue
أريد حبك، اسمك على لساني
And I know now, that it was not just a dream
وأنا أعلم الآن أنه لم يكن مجرد حلم
Cause it's here now, and I still believe
لأنه هنا الآن، وما زلت أؤمن به
Give me something I can hold on to
أعطني شيئًا يمكنني التمسك به
Don't let it all just get away
لا تدع كل شيء يفلت من أيدينا
Don't' want to look back on a photograph..
لا تريد أن تنظر إلى الوراء في الصورة..
And say that these ..
وأقول أن هؤلاء..
These were the Days, These were the Days
كانت هذه الأيام، وكانت هذه الأيام
And I want you in this front seat next to me
وأريدك في هذا المقعد الأمامي بجانبي
Your hair in pigtails, barefoot and skinned knees
شعرك في أسلاك التوصيل المصنوعة، حافي القدمين والركبتين المسلوخة
And I hold you as the rain starts to fall
وأنا أضمك عندما يبدأ المطر بالهطول
I follow the way home, switch down to the phone
أتبع طريقي إلى المنزل، وأتصل بالهاتف
break
استراحة
C hold G
C عقد G
And everybody wants what they can't get, I know
وأنا أعلم أن الجميع يريد ما لا يمكنهم الحصول عليه
C hold G
C عقد G
Even when it comes and feel like it's moving just a bit too slow
حتى عندما يأتي ويشعر وكأنه يتحرك ببطء شديد
And Everybody can just sit back and watch it go away
ويمكن للجميع الجلوس ومشاهدته وهو يختفي
(pause, vocals into chorus)
(وقفة، غناء في جوقة)
Don't' want to look back on a photograph..
لا تريد أن تنظر إلى الوراء في الصورة..
And say that these .. These
وأقول أن هؤلاء .. هؤلاء
These were the Days, These were the Days
كانت هذه الأيام، وكانت هذه الأيام
These were the Days, These were the Days
كانت هذه الأيام، وكانت هذه الأيام
These were the Days
كانت هذه الأيام