For Thursday كلمات أغنية ترجمة عربية

Love in the moment
الحب في هذه اللحظة
Stuck in a town that's right for me
عالقة في المدينة المناسبة لي
f**ked all the others, sh*t
مارس الجنس مع جميع الآخرين، اللعنة
I know, I know women
أعرف، أعرف النساء
That's why I'm laughing away
لهذا السبب أنا أضحك بعيدا
Pre-horus
ما قبل حورس
No I don't need no mezzanine
لا، لا أحتاج إلى طابق نصفي
Splatter me, now
رش لي، الآن
I just want no compromise
أريد فقط عدم وجود حل وسط
Petty lies
أكاذيب تافهة
horus
حورس
So here's one for Thursday (never lied)
إذن هذه واحدة ليوم الخميس (لم تكذب أبدًا)
Caught in disarray
وقع في حالة من الفوضى
I wanna live a life (don't feel right)
أريد أن أعيش حياة (لا أشعر أنني بخير)
With just me in mind for a while
مع فقط لي في الاعتبار لفترة من الوقت
I know that you got me (I love you, girl)
أعلم أنك حصلت علي (أحبك يا فتاة)
But I can't make sense of it all
لكن لا أستطيع أن أفهم كل ذلك
So here's one for Thursday (never lied)
إذن هذه واحدة ليوم الخميس (لم تكذب أبدًا)
Catching my fall
اصطياد سقوطي
Said we were lovers
قال أننا كنا عشاق
Hated the way I looked away
كرهت الطريقة التي نظرت بها بعيدا
I see no way out
لا أرى أي مخرج
And, I know she knows it
وأنا أعلم أنها تعرف ذلك
But it's not the weight of the world
لكنه ليس وزن العالم
Pre-horus
ما قبل حورس
No I don't need no mezzanine
لا، لا أحتاج إلى طابق نصفي
Splatter me, now
رش لي، الآن
I just want no compromise
أريد فقط عدم وجود حل وسط
Petty lies
أكاذيب تافهة
horus
حورس
So here's one for Thursday (never lied)
إذن هذه واحدة ليوم الخميس (لم تكذب أبدًا)
Caught in disarray
وقع في حالة من الفوضى
I wanna live a life (don't feel right)
أريد أن أعيش حياة (لا أشعر أنني بخير)
With just me in mind for a while
مع فقط لي في الاعتبار لفترة من الوقت
I know that you got me (I love you, girl)
أعلم أنك حصلت علي (أحبك يا فتاة)
But I can't make sense of it all
لكن لا أستطيع أن أفهم كل ذلك
So here's one for Thursday (never lied)
إذن هذه واحدة ليوم الخميس (لم تكذب أبدًا)
Catching my fall
اصطياد سقوطي
ridge
ريدج
So I'm trying not to blink
لذلك أحاول ألا أرمش
Or ever make a call
أو إجراء مكالمة من أي وقت مضى
But I was so frustrated
لكنني كنت محبطًا جدًا
With chasing blind
مع مطاردة أعمى
So I'm not trying not to think
لذلك أنا لا أحاول عدم التفكير
Of anything at all
من أي شيء على الإطلاق
Keep telling myself
استمر في إخبار نفسي
Short cuts don't bleed blood (alright)
الاختصارات لا تنزف الدم (حسنًا)
So I'm taking my chances
لذلك أنا أغتنم فرصتي
And I'm making my mind up
وأنا أتخذ قراري
Gonna speak in my own tongue
سأتكلم بلغتي الخاصة
I'm working it all out
أنا أعمل على حل كل شيء
Now I'm taking a walk
الآن أنا أمشي
'Cus I'm dumping it all and
'Cus أنا التخلص من كل شيء و
Short cuts don't bleed blood (alright)
الاختصارات لا تنزف الدم (حسنًا)
So I'm taking my chances
لذلك أنا أغتنم فرصتي
And I'm leaving you now, girl
وسأتركك الآن يا فتاة
Gonna sleep in my own bed
سأنام في سريري الخاص
And be leaving the lights on
ويكون ترك الأضواء مضاءة
Never knew it before but
لم أعرفه من قبل ولكن
I'm better alone and
أنا أفضل وحدي و
Short cuts don't bleed blood (alright)
الاختصارات لا تنزف الدم (حسنًا)
Short cuts don't bleed blood (alright)
الاختصارات لا تنزف الدم (حسنًا)