For Thursday Letras Tradução em Português

Love in the moment
Amor no momento
Stuck in a town that's right for me
Preso em uma cidade que é certa para mim
f**ked all the others, sh*t
Fodi com todos os outros, merda
I know, I know women
Eu sei, eu conheço mulheres
That's why I'm laughing away
É por isso que estou rindo
Pre-horus
Pré-hórus
No I don't need no mezzanine
Não, eu não preciso de mezanino
Splatter me, now
Salpique-me, agora
I just want no compromise
Eu só quero nenhum compromisso
Petty lies
Mentiras mesquinhas
horus
Hórus
So here's one for Thursday (never lied)
Então aqui está um para quinta-feira (nunca menti)
Caught in disarray
Apanhado em desordem
I wanna live a life (don't feel right)
Eu quero viver uma vida (não me sinto bem)
With just me in mind for a while
Com apenas eu em mente por um tempo
I know that you got me (I love you, girl)
Eu sei que você me pegou (eu te amo, garota)
But I can't make sense of it all
Mas não consigo entender tudo isso
So here's one for Thursday (never lied)
Então aqui está um para quinta-feira (nunca menti)
Catching my fall
Pegando minha queda
Said we were lovers
Disse que éramos amantes
Hated the way I looked away
Odiei o jeito que eu desviei o olhar
I see no way out
Não vejo saída
And, I know she knows it
E eu sei que ela sabe disso
But it's not the weight of the world
Mas não é o peso do mundo
Pre-horus
Pré-hórus
No I don't need no mezzanine
Não, eu não preciso de mezanino
Splatter me, now
Salpique-me, agora
I just want no compromise
Eu só quero nenhum compromisso
Petty lies
Mentiras mesquinhas
horus
Hórus
So here's one for Thursday (never lied)
Então aqui está um para quinta-feira (nunca menti)
Caught in disarray
Apanhado em desordem
I wanna live a life (don't feel right)
Eu quero viver uma vida (não me sinto bem)
With just me in mind for a while
Com apenas eu em mente por um tempo
I know that you got me (I love you, girl)
Eu sei que você me pegou (eu te amo, garota)
But I can't make sense of it all
Mas não consigo entender tudo isso
So here's one for Thursday (never lied)
Então aqui está um para quinta-feira (nunca menti)
Catching my fall
Pegando minha queda
ridge
cume
So I'm trying not to blink
Então estou tentando não piscar
Or ever make a call
Ou alguma vez faça uma ligação
But I was so frustrated
Mas eu estava tão frustrado
With chasing blind
Com perseguição cega
So I'm not trying not to think
Então não estou tentando não pensar
Of anything at all
De qualquer coisa
Keep telling myself
Continue dizendo a mim mesmo
Short cuts don't bleed blood (alright)
Atalhos não sangram sangue (tudo bem)
So I'm taking my chances
Então estou me arriscando
And I'm making my mind up
E eu estou me decidindo
Gonna speak in my own tongue
Vou falar na minha própria língua
I'm working it all out
Estou resolvendo tudo
Now I'm taking a walk
Agora estou dando um passeio
'Cus I'm dumping it all and
Porque estou largando tudo e
Short cuts don't bleed blood (alright)
Atalhos não sangram sangue (tudo bem)
So I'm taking my chances
Então estou me arriscando
And I'm leaving you now, girl
E eu estou deixando você agora, garota
Gonna sleep in my own bed
Vou dormir na minha própria cama
And be leaving the lights on
E deixar as luzes acesas
Never knew it before but
Nunca soube disso antes, mas
I'm better alone and
Estou melhor sozinho e
Short cuts don't bleed blood (alright)
Atalhos não sangram sangue (tudo bem)
Short cuts don't bleed blood (alright)
Atalhos não sangram sangue (tudo bem)