Katydid Текст Песни Перевод на Русский

I like to play this song with the chords this way:
Мне нравится играть эту песню с аккордами вот так:
But feel free to play it the way you think it sound better :}
Но не стесняйтесь играть так, как вы думаете, это звучит лучше :}
Verse 1:
Стих 1:
Why don't you tell me what's wrong, baby?
Почему бы тебе не сказать мне, что случилось, детка?
I'll do all I can.
Я сделаю все, что смогу.
And if it's about where we're heading, maybe,
И если речь идет о том, куда мы направляемся, возможно,
you've got the wrong man.
ты взял не того мужчину.
Verse 2:
Стих 2:
Cause' I can see for miles
Потому что я вижу на многие мили
when the sun is up,
когда солнце встанет,
but it's midnight and I can't see at all.
но сейчас полночь, и я ничего не вижу.
Chorus 1:
Припев 1:
It's so hard and I can't think at all.
Это так тяжело, и я вообще не могу думать.
It's so hard and I don't think we're working out.
Это так тяжело, и я не думаю, что мы справимся.
Verse 3: (same as verse 1)
Стих 3: (то же, что и стих 1)
If you ever got the time, darling.
Если у тебя когда-нибудь будет время, дорогая.
Why don't you give me a call.
Почему бы тебе не позвонить мне?
I just want to say I'm so sorry.
Я просто хочу сказать, что мне очень жаль.
I never knew it all.
Я никогда не знал всего этого.
Brigde (same as verse 2)
Бригада (то же, что и стих 2)
Chorus 2 (same as chorus 1)
Припев 2 (то же, что и припев 1)
It's alright.
Все в порядке.
We're so stupid and we're young.
Мы такие глупые и молодые.
Love is blind,
Любовь слепа,
it was words that really stung.
это были слова, которые действительно ранили.
http://willstratton.com/
http://willstratton.com/
http://www.myspace.com/willstratton
http://www.myspace.com/willstratton