Send My Love to the System Liedtext Deutsche Übersetzung

I've been looking through some pictures
Ich habe mir einige Bilder angeschaut
That I found in my room
Das habe ich in meinem Zimmer gefunden
Time machines take you back
Zeitmaschinen bringen dich zurück
To the places you once knew
Zu den Orten, die Sie einst kannten
And I remember all the things
Und ich erinnere mich an all die Dinge
that I used to care about
das war mir früher wichtig
And I realised that they faded
Und mir wurde klar, dass sie verblassten
They don't matter to me now
Sie sind mir jetzt egal
They are moments in a lifetime which I never understand
Es sind Momente im Leben, die ich nie verstehe
Just a glance across the room
Nur ein Blick durch den Raum
Cigarette burnin' on my hand
An meiner Hand brennt eine Zigarette
Just a second conversation on a sunday afternoon
Nur ein zweites Gespräch an einem Sonntagnachmittag
Or a kiss on a bridge
Oder ein Kuss auf einer Brücke
After it's been raining in June
Nachdem es im Juni geregnet hat
ridge
Grat
And maybe I got older
Und vielleicht bin ich älter geworden
And maybe I can't see
Und vielleicht kann ich nicht sehen
Or maybe I just realised that I want to be free
Oder vielleicht habe ich einfach gemerkt, dass ich frei sein möchte
horus
Horus
So send my love to the system
Also sende meine Liebe an das System
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe
Well Playgrounds look like prisons the day after you leave school
Nun, Spielplätze sehen am Tag nach der Schule wie Gefängnisse aus
And exes look like angels
Und Ex-Partner sehen aus wie Engel
The day before they fall
Am Tag bevor sie fallen
You get caught up with the rose
Du wirst von der Rose eingeholt
In the glasses on the wall
In den Gläsern an der Wand
And you remember what they look like
Und Sie erinnern sich, wie sie aussehen
And know what they will call
Und wissen, wie sie heißen werden
And there was still a way you smile
Und es gab immer noch eine Art zu lächeln
Some autumn monday morning
Ein herbstlicher Montagmorgen
They will hate you
Sie werden dich hassen
And they will rage you
Und sie werden dich wütend machen
And they will punish you without warning
Und sie werden dich ohne Vorwarnung bestrafen
And you search for signs of goodness
Und Sie suchen nach Zeichen des Guten
And you search for signs of life
Und Sie suchen nach Lebenszeichen
Till you're standing on a stage
Bis du auf einer Bühne stehst
And you're blinded by the lights
Und du wirst von den Lichtern geblendet
ridge
Grat
And maybe I got scared
Und vielleicht hatte ich Angst
And gave in to the disease
Und gab der Krankheit nach
Or maybe I just realised that I want to be free
Oder vielleicht habe ich einfach gemerkt, dass ich frei sein möchte
horus
Horus
So send my love to the system
Also sende meine Liebe an das System
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe
Where the morning's slowly coming
Wo der Morgen langsam kommt
As the pictures gathered dust
Als die Bilder verstaubten
As the light dances with chemicals
Während das Licht mit Chemikalien tanzt
But there is no need to rush
Aber es besteht kein Grund zur Eile
We just sit here for a while
Wir sitzen einfach eine Weile hier
Till we're ready to go back
Bis wir bereit sind, zurückzukehren
We stick our fingers up in times
Wir strecken manchmal die Daumen hoch
Till the horizon is getting fat
Bis der Horizont fett wird
But I will take something with me
Aber ich werde etwas mitnehmen
Which I could never found
Was ich nie finden konnte
If I'd have carried on going forwards
Wenn ich weitergemacht hätte
In those directions we are bound
In diese Richtungen sind wir gebunden
So I thank you little photograph
Also ich danke dir, kleines Foto
For giving me a sign
Dafür, dass du mir ein Zeichen gegeben hast
Now I think I'll have to burn you
Jetzt denke ich, dass ich dich verbrennen muss
Just in case you change your mind
Nur für den Fall, dass Sie Ihre Meinung ändern
ridge
Grat
And maybe I got older
Und vielleicht bin ich älter geworden
And gave up all my dreams
Und alle meine Träume aufgegeben
Or maybe I just realised that I want to be free
Oder vielleicht habe ich einfach gemerkt, dass ich frei sein möchte
horus
Horus
So send my love to the system
Also sende meine Liebe an das System
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe
We're not leaving any doorways
Wir hinterlassen keine Türen
We're not losing any speed
Wir verlieren keine Geschwindigkeit
But if we die tomorrow
Aber wenn wir morgen sterben
At least we got what we need
Zumindest haben wir, was wir brauchen
And you can carry on
Und du kannst weitermachen
No I'm not judging you at all
Nein, ich verurteile dich überhaupt nicht
Takes us all different times
Es dauert uns alle unterschiedlich
To recover from school
Um sich von der Schule zu erholen
If you ever get your empire
Wenn du jemals dein Imperium bekommst
I'm sure I'll shake your hand
Ich bin sicher, ich werde dir die Hand schütteln
But I think I'll be content
Aber ich denke, ich werde zufrieden sein
Drawing pictures in the sand
Bilder in den Sand zeichnen
And as for all these photographs lying on the floor
Und was all diese Fotos betrifft, die auf dem Boden liegen
Yes, I'll burn them in the morning
Ja, ich werde sie morgen früh verbrennen
'Cause I don't need them anymore
Weil ich sie nicht mehr brauche
ridge
Grat
And maybe I will miss them
Und vielleicht werde ich sie vermissen
In Time we will see
Mit der Zeit werden wir sehen
But I think I just realise that I want to be free
Aber ich glaube, ich merke einfach, dass ich frei sein möchte
horus/nding
horus/nding
So send my love to the system
Also sende meine Liebe an das System
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe
Send my love to the system
Sende dem System meine Liebe