Compromising Me Testo Traduzione Italiana

Early in the morning,
La mattina presto,
Feet stuck on the ground.
Piedi incollati a terra.
Gotta fix my cup of caffeine, and I'm turning things around
Devo sistemare la mia tazza di caffeina e sto cambiando le cose
Climbin? up the mountain,
Arrampicare? su per la montagna,
A piano on my back.
Un pianoforte sulla schiena.
Gotta cut it loose,
Devo dargli un taglio,
Throw away the noose,
Butta via il cappio,
And forget about the past.
E dimenticare il passato.
I know you're gonna say I'm not cool enough.
So che dirai che non sono abbastanza figo.
Tell all your friends I screwed it up.
Dì a tutti i tuoi amici che ho fatto un casino.
I could give two shits, just let me breathe.
Non me ne frega niente, lasciami respirare.
I don't care what you're saying about me,
Non mi interessa quello che dici di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I don't care what you think about me,
Non mi interessa cosa pensi di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I can't let you be this constant
Non posso lasciarti essere così costante
Compromising me.
Compromettendomi.
Comatose bones into silicone drones
Ossa in coma trasformate in droni di silicone
Early in the morning,
La mattina presto,
Feet stuck on the ground.
Piedi incollati a terra.
Gotta fix my cup of caffeine, and I'm turning things around
Devo sistemare la mia tazza di caffeina e sto cambiando le cose
Yeah.
Sì.
Climbin? up the mountain,
Arrampicare? su per la montagna,
A piano on my back.
Un pianoforte sulla schiena.
Gotta cut it loose,
Devo dargli un taglio,
Throw away the noose,
Butta via il cappio,
And forget about the past.
E dimenticare il passato.
I know you're gonna say I'm not cool enough.
So che dirai che non sono abbastanza figo.
Tell all your friends I screwed it up.
Dì a tutti i tuoi amici che ho fatto un casino.
I could give two shits, just let me breathe.
Non me ne frega niente, lasciami respirare.
I don't care what you're saying about me,
Non mi interessa quello che dici di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I don't care what you think about me,
Non mi interessa cosa pensi di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I can't let you be this constant
Non posso lasciarti essere così costante
Compromising me.
Compromettendomi.
Comatose bones into silicone drones
Ossa in coma trasformate in droni di silicone
Leavin it behind me
Lasciandomelo alle spalle
Snake skin in my tracks.
Pelle di serpente sulle mie tracce.
The venom could've killed me,
Il veleno avrebbe potuto uccidermi,
Sucked it up and spit it back.
L'ho succhiato e risputato.
When you finally close the window,
Quando finalmente chiudi la finestra,
You find an open door.
Trovi una porta aperta.
But it's up to you to walk right through,
Ma sta a te attraversarlo,
And forget about before.
E dimenticare prima.
Climbin? up the mountain,
Arrampicare? su per la montagna,
A piano on my back.
Un pianoforte sulla schiena.
Gotta cut it loose,
Devo dargli un taglio,
So I'm wearing the noose,
Quindi indosso il cappio
And forget about the past.
E dimenticare il passato.
I know you're gonna say I'm not cool enough.
So che dirai che non sono abbastanza figo.
Tell all your friends I screwed it up.
Dì a tutti i tuoi amici che ho fatto un casino.
I could give two shits, just let me breathe.
Non me ne frega niente, lasciami respirare.
I don't care what you're saying about me,
Non mi interessa quello che dici di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I don't care what you think about me,
Non mi interessa cosa pensi di me,
No, I don't care.
No, non mi interessa.
I can't let you be this constant
Non posso lasciarti essere così costante
Compromising me.
Compromettendomi.
Comatose bones into silicone drones
Ossa in coma trasformate in droni di silicone
Drown ?em and drown ?em and drown ?em into deep doubt.
Annegateli, annegateli e annegateli nel dubbio profondo.
Comatose bones into silicone clones
Ossa in coma in cloni di silicone
Drown ?em and drown ?em and drown ?em into deep doubt.
Annegateli, annegateli e annegateli nel dubbio profondo.
The lyrics seemed a bit off in some places, but these were the only ones I could find
I testi sembravano un po' strani in alcuni punti, ma questi erano gli unici che sono riuscito a trovare
and I don't want to change them to what I just think is right.
e non voglio cambiarli in ciò che penso sia giusto.
You can also use the link below, William Beckett actually made a tutorial for this song
Puoi anche usare il link qui sotto, William Beckett in realtà ha realizzato un tutorial per questa canzone
(which i figured out after finding the chords). He actually plays it with the guitar
(che ho capito dopo aver trovato gli accordi). In realtà lo suona con la chitarra
tuned down a half step and chords up a half step from the ones above.
accordato di mezzo tono e accordi più alti di mezzo tono rispetto a quelli sopra.
http://www.youtube.com/watch'v=RnsTrwYsxGg&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch'v=RnsTrwYsxGg&feature=plcp