Great Night Versuri Traducere în Română

Started out a night full of promise
A început o noapte plină de promisiuni
But if I'm perfectly honest
Dar dacă sunt perfect sincer
It was too good to be true
A fost prea frumos pentru a fi adevărat
I thought we had quite the connection
Am crezut că avem destulă legătură
But I was headed in a different direction from you
Dar mă îndreptam într-o direcție diferită de tine
What can I do to thank you?
Ce pot face ca să-ți mulțumesc?
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
M
M
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
I was there with my glass half full
Eram acolo cu paharul pe jumătate plin
You were drinking like a raging bull to get through
Ai băut ca un taur furios ca să treci
An hour or two
O oră sau două
Your voice was cutting like a knife in my head
Vocea ta a fost tăiată ca un cuțit în capul meu
(no chord)
(fara acord)
What did you say?
ce ai spus?
What have I said?
Ce am spus?
I wanna make an excuse to thank you
Vreau să inventez o scuză să-ți mulțumesc
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
M
M
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
Thanks for the icing on the cake
Multumesc pentru cireasa de pe tort
But it came just a little too late
Dar a venit puțin prea târziu
It's all my fault
Totul e vina mea
My heart's locked up in a vault
Inima mea este închisă într-un seif
And thanks for the trip around the moon
Și mulțumesc pentru călătoria în jurul lunii
Sorry it had to end so soon
Îmi pare rău că a trebuit să se termine atât de curând
I couldn't breathe
Nu puteam să respir
And air is something I need
Și aerul este ceva de care am nevoie
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
M
M
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
I've had a great night
Am avut o noapte grozavă
But this wasn't it, oh no
Dar asta nu a fost, oh, nu
This wasn't it
Asta nu a fost
End on E5
Încheiați pe E5