Hell or High Water Letra Traducción al Español

Hell or High Water -William Elliott Whitmore
Infierno o marea alta -William Elliott Whitmore
Email:drtywrk_21@hotmail.com
Correo electrónico: drtywrk_21@hotmail.com
intro: Play this at the beginning of song and end of each chorus.
Introducción: reproduzca esto al principio de la canción y al final de cada estribillo.
(Verse and Chorus:)
(Estrofa y coro:)
Smoke em if you got em, drink your glasses to the bottom,
Fúmalos si los tienes, bebe tus vasos hasta el fondo,
and toast me on another year.
y brinda por mí por un año más.
Another year of hope, another year of holdin on,
Otro año de esperanza, otro año de aguantar,
you drinkers by day and bastards by dawn
ustedes bebedores de día y cabrones de amanecer
And I hope I will see you soon,
Y espero verte pronto,
and I'll be home come hell or high water,
y estaré en casa contra viento y marea,
and I know I will see you soon.
y sé que te veré pronto.
(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
(Verse 2)
(Verso 2)
Gather round friends and neighbors, who make their living by labor
Reúnase con amigos y vecinos que se ganan la vida con el trabajo.
and share with me this little time.
y comparte conmigo este ratito.
This little time that we have left, to have drink and catch a breath
Este poco de tiempo que nos queda, para beber y tomar aire.
well it might just be what saves our lives.
Bueno, podría ser lo que nos salve la vida.
(Chorus)
(Estribillo)
(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
(Verse 3)
(Verso 3)
Smoke em if you got em, drink your glasses to the bottom
Fúmalos si los tienes, bebe tus vasos hasta el fondo
and listen to the howling dogs.
y escucha los aullidos de los perros.
and oh how it pleases me, to be in such company
y ay como me agrada estar en tal compañía
and im so glad our paths have crossed
Y estoy muy contento de que nuestros caminos se hayan cruzado.
(chorus all the way through)
(estribillo hasta el final)
(then again end on...)
(luego termina de nuevo en...)
and ill be home come hell or high water
Y estaré en casa contra viento y marea
and i know i will see you soon
y sé que te veré pronto