Hell or High Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hell or High Water -William Elliott Whitmore
Cehennem veya Yüksek Su -William Elliott Whitmore
Email:drtywrk_21@hotmail.com
E-posta:drtywrk_21@hotmail.com
intro: Play this at the beginning of song and end of each chorus.
giriş: Bunu şarkının başında ve her koronun sonunda çalın.
(Verse and Chorus:)
(Ayet ve Koro :)
Smoke em if you got em, drink your glasses to the bottom,
Eğer varsa iç onları, bardaklarını dibe kadar iç,
and toast me on another year.
ve beni bir yıl daha kadeh kaldır.
Another year of hope, another year of holdin on,
Bir umut yılı daha, bir yıl daha tutunmak,
you drinkers by day and bastards by dawn
siz gündüzleri içenler ve şafak vakti piçler
And I hope I will see you soon,
Ve umarım yakında seni görürüm
and I'll be home come hell or high water,
ve cehennem ya da yüksek su geldiğinde evde olacağım
and I know I will see you soon.
ve seni yakında göreceğimi biliyorum.
(INTRO)
(GİRİŞ)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Gather round friends and neighbors, who make their living by labor
Geçimini emekle sağlayan dost ve komşuların etrafında bir araya gelin
and share with me this little time.
ve bu küçük zamanı benimle paylaş.
This little time that we have left, to have drink and catch a breath
İçmek ve nefes almak için kalan bu kısa zamanımız
well it might just be what saves our lives.
hayatımızı kurtaran şey bu olabilir.
(Chorus)
(Koro)
(INTRO)
(GİRİŞ)
(Verse 3)
(Ayet 3)
Smoke em if you got em, drink your glasses to the bottom
Eğer varsa iç, bardaklarını dibe kadar iç
and listen to the howling dogs.
ve uluyan köpekleri dinle.
and oh how it pleases me, to be in such company
ve ah, böyle bir toplulukta olmak beni ne kadar mutlu ediyor
and im so glad our paths have crossed
ve yollarımızın kesişmesine çok sevindim
(chorus all the way through)
(tamamen koro)
(then again end on...)
(sonra tekrar bitirin...)
and ill be home come hell or high water
ve cehennem ya da yüksek su geldiğinde eve döneceğim
and i know i will see you soon
ve seni yakında göreceğimi biliyorum