Old Devils Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
William Elliott Whitmore – Stare diabły
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
my first tab/chords, harder than i thought! taken from a youtube video of him
mój pierwszy tab/akord, trudniejszy niż myślałem! pobrane z jego filmu na YouTube
playing at KEXP radio station, not sure how what the technical chords are of the
gram w stacji radiowej KEXP, nie jestem pewien, jakie są techniczne akordy
'A, A+, A' bit, but if you watch/listen you can sort of understand,
Trochę „A, A+, A”, ale jeśli obejrzysz/słuchasz, możesz w pewnym sensie zrozumieć,
Intro: Dm Dm Dm
Wprowadzenie: Dm Dm Dm
The old devils are at it again, who knows what they'll do.
Stare diabły znowu w akcji i kto wie, co zrobią.
it's true right now like it was back then, the old devils are at it again
to prawda, tak jak było wtedy, stare diabły znów się tym zajmują
from behind these bars the view don't change, desperation death and despair.
zza tych krat widok się nie zmienia, desperacja, śmierć i rozpacz.
from what little i hear of the outside world, well its not to different out there.
z tego, co słyszę o świecie zewnętrznym, cóż, tam nie jest inaczej.
and they tell me there's a war without no end, the old devils are at it again.
i mówią mi, że wojna nie ma końca, znowu w nią wkraczają stare diabły.
they die by the millions children women and men, the old devils are at it again.
umierają miliony dzieci, kobiet i mężczyzn, znowu do akcji wkraczają stare diabły.
when i say devil you know who i mean these animals in the dark
kiedy mówię „diabeł”, wiesz, kogo mam na myśli, te zwierzęta w ciemności
malicious politicians with nefarious schemes charlatans and crooked cops
złośliwi politycy z nikczemnymi planami, szarlatani i nieuczciwi gliniarze
the moonshine still gives you five to ten, the old devils are at it again.
bimber wciąż daje ci pięć do dziesięciu, stare diabły znów się tym zajmują.
stripes on your back and a ball and chain The old devils are at it again.
paski na plecach i kula na łańcuchu. Stare diabły znowu w akcji.
two men stare out of prison bars, wonderin what got'em here.
dwóch mężczyzn wygląda z więziennych krat, zastanawiając się, co ich tu sprowadziło.
one saw mud but the other saw stars, prayin that the end is near.
jeden widział błoto, drugi widział gwiazdy i modlił się, aby koniec był bliski.
well the billboard outside says "confess your sins", the old devils are at it again.
cóż, billboard na zewnątrz mówi: „wyznaj swoje grzechy”, stare diabły znów się tym zajmują.
i guess i will confess that I've been sufferin', the old devils are at it again.
Chyba przyznam się, że cierpiałem, stare diabły znów się tym zajmują.
i said the old devils are at it again, who knows what they'll do.
Powiedziałem, że stare diabły znów się tym zajmują i kto wie, co zrobią.
it's true right now like it was back then, the old devils are at it again
to prawda, tak jak było wtedy, stare diabły znów się tym zajmują
i said The old devils are at it again. oh oh...
Powiedziałem, że stare diabły znów się tym zajmują. och och...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
