Me and Paul كلمات أغنية ترجمة عربية

Willie Nelson - Me And Paul
ويلي نيلسون - أنا وبول
Intro A | ||
مقدمة أ | ||
Well, it's been rough and rocky travellin'
حسنًا، لقد كان السفر صعبًا وصخريًا
But I'm finally standin' upright on the ground.
لكنني أخيرًا أقف منتصبًا على الأرض.
And after takin' several readings,
وبعد أخذ عدة قراءات،
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
أنا مندهش عندما وجدت أن عقلي لا يزال سليمًا إلى حد ما.
I guess Nashville was the roughest,
أعتقد أن ناشفيل كانت الأكثر قسوة،
But I know I've said the same about them all.
لكنني أعلم أنني قلت نفس الشيء عنهم جميعًا.
We received our education
لقد تلقينا تعليمنا
In the cities of the nation, me and Paul.
في مدن الأمة، أنا وبولس.
Almost busted in Laredo
تم ضبطه تقريبًا في لاريدو
But for reasons that I'd rather not disclose.
لكن لأسباب أفضل عدم الإفصاح عنها.
But if you're stayin' in a motel there and leave,
ولكن إذا كنت ستقيم في فندق هناك ثم غادرت،
Just don't leave nothin' in your clothes.
فقط لا تترك شيئا في ملابسك
At the airport in Milwaukee,
في مطار ميلووكي،
They refused to let us board the plane at all.
لقد رفضوا السماح لنا بالصعود إلى الطائرة على الإطلاق.
They said we looked suspicious,
قالوا إننا نبدو مشبوهين،
But I think they liked to pick on me and Paul.
لكنني أعتقد أنهم أحبوا مهاجمتي أنا وبول.
Well, it's been rough and rocky travellin'
حسنًا، لقد كان السفر صعبًا وصخريًا
But I'm finally standin' upright on the ground.
لكنني أخيرًا أقف منتصبًا على الأرض.
And after takin' several readings,
وبعد أخذ عدة قراءات،
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
أنا مندهش عندما وجدت أن عقلي لا يزال سليمًا إلى حد ما.
I guess Nashville was the roughest,
أعتقد أن ناشفيل كانت الأكثر قسوة،
But I know I've said the same about them all.
لكنني أعلم أنني قلت نفس الشيء عنهم جميعًا.
We received our education
لقد تلقينا تعليمنا
In the cities of this nation, me and Paul.
في مدن هذه الأمة، أنا وبولس.
Int A | |D7 | |E | |A | ||
كثافة العمليات أ | |د7 | |ه | |أ | ||
On a package show in Buffalo
في عرض الحزمة في بوفالو
With us and Kitty Wells and Charley Pride.
معنا وكيتي ويلز وتشارلي برايد.
The show was long and we're just sittin' there
كان العرض طويلاً ونحن نجلس هناك
And we'd come there to play, not for the ride.
وكنا نأتي إلى هناك للعب، وليس للركوب.
Well, we drank a lot of whiskey,
حسنًا، لقد شربنا الكثير من الويسكي،
So I don't know if we went on that night at all.
لذلك لا أعرف إذا كنا قد ذهبنا في تلك الليلة على الإطلاق.
But I don't think they even missed us
لكنني لا أعتقد أنهم افتقدونا حتى
I guess Buffalo ain't geared for me and Paul.
أعتقد أن بوفالو ليست مناسبة لي ولبول.
Well, it's been rough and rocky travellin'
حسنًا، لقد كان السفر صعبًا وصخريًا
But I'm finally standin' upright on the ground.
لكنني أخيرًا أقف منتصبًا على الأرض.
And after takin' several readings,
وبعد أخذ عدة قراءات،
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
أنا مندهش عندما وجدت أن عقلي لا يزال سليمًا إلى حد ما.
I guess Nashville was the roughest,
أعتقد أن ناشفيل كانت الأكثر قسوة،
But I know I've said the same about them all.
لكنني أعلم أنني قلت نفس الشيء عنهم جميعًا.
We received our education
لقد تلقينا تعليمنا
In the cities of the nation, me and Paul.
في مدن الأمة، أنا وبولس.
Int A | | | || (and fade)
كثافة العمليات أ | | | || (و تتلاشى)