Me and Paul Versuri Traducere în Română

Willie Nelson - Me And Paul
Willie Nelson - Eu și Paul
Intro A | ||
Introducere A | ||
Well, it's been rough and rocky travellin'
Ei bine, a fost dur și stâncos călătoria
But I'm finally standin' upright on the ground.
Dar în sfârșit stau drept pe pământ.
And after takin' several readings,
Și după ce am făcut mai multe lecturi,
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
Sunt surprins să găsesc că mintea mea este încă destul de sănătoasă.
I guess Nashville was the roughest,
Cred că Nashville a fost cel mai dur,
But I know I've said the same about them all.
Dar știu că am spus același lucru despre toți.
We received our education
Ne-am primit educația
In the cities of the nation, me and Paul.
În cetățile națiunii, eu și Pavel.
Almost busted in Laredo
Aproape distrus în Laredo
But for reasons that I'd rather not disclose.
Dar din motive pe care prefer să nu le dezvălui.
But if you're stayin' in a motel there and leave,
Dar dacă stai într-un motel acolo și pleci,
Just don't leave nothin' in your clothes.
Doar nu lăsa nimic în hainele tale.
At the airport in Milwaukee,
La aeroportul din Milwaukee,
They refused to let us board the plane at all.
Au refuzat deloc să ne lase să ne urcăm în avion.
They said we looked suspicious,
Au spus că păream suspicioși,
But I think they liked to pick on me and Paul.
Dar cred că le-a plăcut să se bată cu mine și pe Paul.
Well, it's been rough and rocky travellin'
Ei bine, a fost dur și stâncos călătoria
But I'm finally standin' upright on the ground.
Dar în sfârșit stau drept pe pământ.
And after takin' several readings,
Și după ce am făcut mai multe lecturi,
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
Sunt surprins să găsesc că mintea mea este încă destul de sănătoasă.
I guess Nashville was the roughest,
Cred că Nashville a fost cel mai dur,
But I know I've said the same about them all.
Dar știu că am spus același lucru despre toți.
We received our education
Ne-am primit educația
In the cities of this nation, me and Paul.
În orașele acestui neam, eu și Pavel.
Int A | |D7 | |E | |A | ||
Int A | |D7 | |E | |A | ||
On a package show in Buffalo
Într-un pachet show în Buffalo
With us and Kitty Wells and Charley Pride.
Cu noi și Kitty Wells și Charley Pride.
The show was long and we're just sittin' there
Spectacolul a fost lung și doar stăm acolo
And we'd come there to play, not for the ride.
Și am venit acolo să ne jucăm, nu pentru plimbare.
Well, we drank a lot of whiskey,
Ei bine, am băut mult whisky,
So I don't know if we went on that night at all.
Deci nu știu dacă am continuat deloc în noaptea aceea.
But I don't think they even missed us
Dar nu cred că le-a fost dor de noi
I guess Buffalo ain't geared for me and Paul.
Bănuiesc că Buffalo nu este pregătit pentru mine și Paul.
Well, it's been rough and rocky travellin'
Ei bine, a fost dur și stâncos călătoria
But I'm finally standin' upright on the ground.
Dar în sfârșit stau drept pe pământ.
And after takin' several readings,
Și după ce am făcut mai multe lecturi,
I'm surprised to find my mind's still fairly sound.
Sunt surprins să găsesc că mintea mea este încă destul de sănătoasă.
I guess Nashville was the roughest,
Cred că Nashville a fost cel mai dur,
But I know I've said the same about them all.
Dar știu că am spus același lucru despre toți.
We received our education
Ne-am primit educația
In the cities of the nation, me and Paul.
În orașele națiunii, eu și Pavel.
Int A | | | || (and fade)
Int A | | | || (și se estompează)