Night Life Текст Песни Перевод на Русский

Willie Nelson / BB King: Night Life
Уилли Нельсон / Би Би Кинг: Ночная жизнь
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
When the evening sun goes down,
Когда вечернее солнце зайдет,
you're gonna find me hangin round
ты найдешь меня тусующимся
the night life, ain't no good life
ночная жизнь, это нехорошая жизнь
But it's my life
Но это моя жизнь
Verse 2:
Стих 2:
Many people , just like me
Многие люди, такие же как я
Dreamin of, old use to be's
Мечтаю о том, чтобы быть старым
night life, ain't no good life
ночная жизнь, это не плохая жизнь
But it's my life
Но это моя жизнь
Bridge:
Мост:
Well now, listen to the blues their playin
Ну а теперь послушайте, как играет блюз.
Solo 1: C
Соло 1: С
Listen to what the blues are sayin
Послушай, что говорит блюз
Solo 2: C Am Dm7 G
Соло 2: C Am Dm7 G
Verse 3:
Стих 3:
Mine is just another scene
Моя - просто еще одна сцена
from the world of broken dreams
из мира разбитых снов
and the night life, ain't no good life
и ночная жизнь - это нехорошая жизнь
But it's my life
Но это моя жизнь
Solo 3:
Соло 3:
Solo 4:
Соло 4:
Bridge:
Мост:
Listen to the blues their play'in
Слушай блюз, который они играют.
Listen to the blues, listen to what their say'in
Слушай блюз, слушай, что они говорят.
Verse 3:
Стих 3:
Mine is just another scene
Моя - просто еще одна сцена
Oh, from the world, world of broken dreams
О, из мира, мира разбитых мечтаний
the night life, ain't no good life
ночная жизнь, это нехорошая жизнь
C (Walk down) Am
C (Иди вниз) Am
But it's my life, yes it is
Но это моя жизнь, да, это так.
and night life, ain't no good life
и ночная жизнь, это не плохая жизнь
C (Walk down) Am F G (pause) C F C G C
C (Иди вниз) Am F G (пауза) C F C G C
But it's my life
Но это моя жизнь