Satisfied Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Satisfied Mind chords
أوتار العقل الراضي
Willie Nelson (Red Hayes and Jack Rhodes)
ويلي نيلسون (ريد هايز وجاك رودس)
How many times have you heard someone say?
كم مرة سمعت أحدهم يقول؟
if I had his money I would do things my way
لو كان لدي ماله لفعلت الأشياء بطريقتي
But little they know that it's so hard to find
لكنهم لا يعرفون إلا القليل أنه من الصعب جدًا العثور عليها
One rich man in ten with a satisfied mind.
رجل ثري من كل عشرة بعقل راضٍ.
Once I was wading in fortune and fame
ذات مرة كنت أخوض في الثروة والشهرة
Everything that I dreamed for to get a start in life's game,
كل ما حلمت به للبدء في لعبة الحياة،
Then suddenly it happened, I lost every dime.
ثم فجأة حدث ما حدث، فقدت كل عشرة سنتات.
But I'm richer by far with a satisfied mind.
لكنني أغنى بكثير بعقل راضٍ.
break
استراحة
Money can't buy back your youth when you're old
لا يمكن للمال أن يعيد شراء شبابك عندما تكبر
or A friend when you're lonely or a love that's grown cold.
أو صديق عندما تكون وحيدًا أو حبًا أصبح باردًا.
The wealthiest person is a pauper at times
أغنى شخص هو الفقير في بعض الأحيان
Compared to the man with a satisfied mind.
مقارنة بالرجل ذو العقل الراضي.
When my life has ended, and my time has run out
عندما انتهت حياتي، وانتهى وقتي
My friends and my loved ones will weep, there's no doubt.
أصدقائي وأحبائي سوف يبكون، ليس هناك شك.
But one thing for certain, when it comes my time
ولكن هناك شيء واحد مؤكد، عندما يحين وقتي
I'll leave this old world with a satisfied mind.
سأترك هذا العالم القديم بعقل راضٍ.
Set8
مجموعة8