Shotgun Willie 歌詞 日本語訳

Shotgun Willie sits around in his underwear
ショットガンのウィリーは下着姿で座っている
Bitin' on a bullet and pullin' out all of his hair
弾丸を噛んで髪の毛を全部引き抜く
Shotgun Willie's got all his family there
ショットガン・ウィリーには家族全員がそこにいる
Well you can't make a record if you ain't got nothing to say
まあ、何も言うことがなければ記録を作ることはできません
You can't make a record if you ain't got nothing to say
何も言うことがなければ記録は作れない
You can't play music if you don't know nothing to play
何も演奏することを知らなければ音楽を演奏することはできません
Shotgun Willie sits around in his underwear
ショットガンのウィリーは下着姿で座っている
Bitin' on a bullet and pullin' out all of his hair
弾丸を噛んで髪の毛を全部引き抜く
Shotgun Willie's got all his family there
ショットガン・ウィリーには家族全員がそこにいる
Now John T. Floores was working for the Ku Klux Klan
現在、ジョン・T・フロアーズはクー・クラックス・クランのために働いていた
The six foot five John T. was a hell of a man
6フィート5インチのジョン・Tはとんでもない男だった
Made a lotta money selling sheets on the family plan
ファミリープランのシーツを売って大儲けした
Shotgun Willie sits around in his underwear
ショットガンのウィリーは下着姿で座っている
Bitin' on a bullet and pullin' out all of his hair
弾丸を噛んで髪の毛を全部引き抜く
Shotgun Willie's got all his family there
ショットガン・ウィリーには家族全員がそこにいる