The Harder They Come Letras Tradução em Português

VRS 1
VRS 1
Well they tell me of a pie up in the sky
Bem, eles me falam de uma torta no céu
Waiting for me when I die
Esperando por mim quando eu morrer
But between the day you're born and when you die
Mas entre o dia em que você nasce e quando você morre
They never seem to hear even your cry
Eles nunca parecem ouvir nem mesmo o seu choro
HORUS
HÓRUS
So as sure as the sun will shine
Tão certo quanto o sol brilhará
I'm gonna get my share now of what's mine
Vou receber minha parte agora do que é meu
And the harder they come, the harder they'll fall,
E quanto mais eles vierem, mais eles cairão,
One and all
Um e todos
Ooh the harder they come the harder they'll fall,
Ooh, quanto mais eles vierem, mais forte eles cairão,
One and all
Um e todos
VRS 2
VRS 2
Well the officers are trying to keep me down
Bem, os policiais estão tentando me manter para baixo
Trying to drive me underground
Tentando me levar para o subsolo
And they think that they have got the battle won
E eles pensam que venceram a batalha
I say forgive them Lord, they know not what they've done
Eu digo, perdoe-os, Senhor, eles não sabem o que fizeram
HORUS
HÓRUS
'Cause as sure as the sun will shine
Porque tão certo quanto o sol brilhará
I'm gonna get my share now of what's mine
Vou receber minha parte agora do que é meu
And the harder they come, the harder they'll fall,
E quanto mais eles vierem, mais eles cairão,
One and all
Um e todos
Ooh the harder they come the harder they'll fall,
Ooh, quanto mais eles vierem, mais forte eles cairão,
One and all
Um e todos
Oooh Oooh Oooh
Ooh, oh, oh
VRS 3
VRS 3
I keep on fighting for the things I want
Eu continuo lutando pelas coisas que quero
Though I know that when you're dead you can't
Embora eu saiba que quando você está morto você não pode
But I'd rather be a free man in my grave
Mas eu prefiro ser um homem livre no meu túmulo
Than living as a puppet or a slave
Do que viver como uma marionete ou uma escrava
HORUS
HÓRUS
So as sure as the sun will shine
Tão certo quanto o sol brilhará
I'm gonna get my share now of what's mine
Vou receber minha parte agora do que é meu
And then the harder they come, the harder they'll fall,
E então quanto mais forte eles vierem, mais forte eles cairão,
One and all
Um e todos
Ooh the harder they come the harder they'll fall,
Ooh, quanto mais eles vierem, mais forte eles cairão,
One and all
Um e todos
And the harder they come, the harder they'll fall,
E quanto mais eles vierem, mais eles cairão,
One and all
Um e todos
G# F# C# (repeat several times and fade)
G# F# C# (repetir várias vezes e desaparecer)