Valentine Paroles Traduction Française

"Valentine" by Willie Nelson (from the "Across the Borderline"
"Valentine" de Willie Nelson (extrait de "Across the Borderline"
Valentine.
Valentin.
Won't you be my valentine.
Ne veux-tu pas être mon Valentin.
And introduce your heart to mine
Et présente ton cœur au mien
And be my valentine.
Et sois ma Saint-Valentin.
Summertime.
L'été.
We could run and play like summertime
Nous pourrions courir et jouer comme l'été
With storybooks and nursery rhymes.
Avec des livres d'histoires et des comptines.
So be my valentine.
Alors sois ma Saint-Valentin.
Candy heart.
Coeur de bonbons.
If anyone could, you could have a candy heart.
Si quelqu'un le pouvait, vous pourriez avoir un cœur en bonbon.
You're the sweetest of all sweethearts.
Tu es la plus douce de toutes les chéries.
Won't you give your heart to me.
Ne veux-tu pas me donner ton cœur.
Can't you see
Tu ne vois pas
I love you valentine.
Je t'aime Saint-Valentin.
Won't you be my valentine.
Ne veux-tu pas être mon Valentin.
And won't you share your space with mine.
Et tu ne partageras pas ton espace avec le mien.
Be my valentine.
Sois ma Saint-Valentin.
INSTRUMENTAL VERSES x2 THEN BRIDGE
VERSETS INSTRUMENTAUX x2 PUIS PONT
I love you valentine.
Je t'aime Saint-Valentin.
Won't you be my valentine
Ne seras-tu pas ma Saint-Valentin
And introduce your heart to mine.
Et présente ton cœur au mien.
Be my valentine.
Sois ma Saint-Valentin.