Midnight Special Letras Tradução em Português

Capo II
Capo II
NC D (one strum)
NC D (uma batida)
Yonder comes Miss Rosie,
Lá vem a senhorita Rosie,
A (one strum)
A (uma batida)
How in the world do you know
Como no mundo você sabe
Bm - E (one strum each)
Bm - E (uma batida cada)
Well I knows about her by her apron
Bem, eu sei sobre ela pelo avental
A (one strum)
A (uma batida)
& the dress that she wore
e o vestido que ela usava
D (one strum)
D (uma batida)
Umbrella on her shoulder
Guarda-chuva no ombro
(begin strumming) A
(começa a dedilhar) A
A piece of paper in her hand
Um pedaço de papel na mão
Well she's going to see the governor
Bem, ela vai ver o governador
Turn loose my man
Solte-se meu homem
Chorus:
Refrão:
Let the midnight special
Deixe a meia-noite especial
Shine it's light me
Brilhe, me ilumine
Oh let the midnight special
Oh, deixe a meia-noite especial
Shine it's everloving light on me
Brilhe sua luz eterna sobre mim
D (one strum)
D (uma batida)
When you get up in the morning
Quando você se levanta de manhã
A (one strum)
A (uma batida)
When that big bell rings
Quando aquele grande sino toca
Bm - E (one strum each)
Bm - E (uma batida cada)
You go marching to the table
Você vai marchando para a mesa
A (one strum)
A (uma batida)
You see the same damn thing
Você vê a mesma maldita coisa
D (one strum)
D (uma batida)
Knife & fork are on the table
Faca e garfo estão em cima da mesa
Ain't nothin in my pan
Não há nada na minha panela
Bm (start strumming)
Bm (começa a dedilhar)
& you say a word about it
e você diz uma palavra sobre isso
have trouble with the man
tenho problemas com o homem
Let the midnight special
Deixe a meia-noite especial
Shine it's light me
Brilhe, me ilumine
Oh let the midnight special
Oh, deixe a meia-noite especial
Shine it's everloving light on me
Brilhe sua luz eterna sobre mim
Well, jumpin little Judy
Bem, pulando a pequena Judy
She was a mighty fine gal
Ela era uma garota muito boa
And Judy brought jumpin
E Judy trouxe pulando
To the whole round world
Para todo o mundo redondo
Well, she brought it in the morning
Bem, ela trouxe de manhã
Just awhile before day
Pouco antes do dia
Well, she brought me the news
Bem, ela me trouxe a notícia
That my wife was dead
Que minha esposa estava morta
That started me to grieven
Isso me fez sofrer
I gotta hollerin & cryin
Eu tenho que gritar e chorar
Then I begun to worry
Então comecei a me preocupar
Bout my great very time
Sobre o meu grande momento
Let the midnight special
Deixe a meia-noite especial
Shine it's light me
Brilhe, me ilumine
Oh let the midnight special
Oh, deixe a meia-noite especial
Shine it's everloving light on me
Brilhe sua luz eterna sobre mim
Let the midnight special
Deixe a meia-noite especial
Shine it's light me
Brilhe, me ilumine
Oh let the midnight special
Oh, deixe a meia-noite especial
Shine it's everloving light on me
Brilhe sua luz eterna sobre mim
D (one strum)
D (uma batida)
So if you ever go to Houston
Então, se você for para Houston
A (one strum)
A (uma batida)
Boys you'd better walk right
Garotos, é melhor vocês andarem direito
Bm - E (one strum each)
Bm - E (uma batida cada)
And you better not stagger
E é melhor você não cambalear
A (one strum)
A (uma batida)
And you better not fight
E é melhor você não lutar
D (one strum)
D (uma batida)
sherif Broxton will arrest you
xerife Broxton irá prendê-lo
A (begin strumming)
A (começa a dedilhar)
cadet Boone will take you down
o cadete Boone vai te derrubar
& you bet your bottom dollar
e você aposta seu último dólar
your penitentiary bound
seu destino penitenciário
- repeat x 2
- repita x 2
Let the midnight special
Deixe a meia-noite especial
Shine it's light me
Brilhe, me ilumine
Oh let the midnight special
Oh, deixe a meia-noite especial
Shine it's everloving light on me
Brilhe sua luz eterna sobre mim