If the Ocean Gets Rough 歌詞 日本語訳

Great song by this amazing young artist. I think this is right... not 100% sure so
この素晴らしい若いアーティストによる素晴らしい曲。これは正しいと思います...100%そうかどうかはわかりません
leave comments letting me know what you think.
コメントを残して、あなたの意見を教えてください。
Chords used:
使用したコード:
Example F on first fret when playing the Fs and Gs. But when moving from the Dm play it on the
例: F と G を演奏するときの 1 フレットの F。ただし、Dm から移動するときは、Dm で再生します。
fret as if moving the C.
Cを動かすように心配してください。
F?? 133211
ふ?? 133211
C- 332010 (with A bass note G)
C- 332010 (AベースノートG付き)
Willy Mason hammers from time to time, mainly on the D string when playing the F and C.
ウィリー・メイソンは、F と C を演奏するときに、主に D 弦を時々ハンマリングします。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Oh, babe I have a heavy heart
ああ、ベイビー、心が重いんだ
we're taking steps back every time we start
始めるたびに私たちは一歩後退する
I??m on a rolling train downtown
私はダウンタウンの電車に乗っています
just trying to get back to my hometown
ただ故郷に帰ろうとしているだけ
I took you in to my broken home
壊れた家にあなたを連れて行った
then I got scared to leave you there alone
それからあなたをそこに一人にしておくのが怖くなった
here there are shadows that may lead you astray
ここにはあなたを迷わせるかもしれない影があります
I never realized they're all in my face
それらすべてが私の目の前にあるとは決して気づかなかった
Chorus:
コーラス：
Sail on my love
私の愛に乗って航海してください
If the ocean gets rough
海が荒れたら
will you help me sing
歌うのを手伝ってくれませんか
would it help to sing
歌うと役に立ちますか
Verse:
詩:
when you first taught me how to stand up tall
あなたが初めて私に背を高くする方法を教えてくれたとき
so scared of heights I thought that I??d surely fall
高所恐怖症なので、きっと落ちてしまうのではないかと思いました
I??m used to digging in the dirt
私は土を掘るのには慣れています
down where there's no one for me to hurt
私を傷つける人がいない場所で
the windows whistle when the west wind blows
西風が吹くと窓が笛を吹く
my head is pounding from these burning coals
燃える石炭で頭がドキドキする
I tripped and stumbled don't you know
つまずいてつまずいたの、知らないの？
and in all that dust our hands let go
そしてその塵の中で私たちは手を放した
Chorus (X2)
コーラス(X2)