If the Ocean Gets Rough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Willy Mason - Okyanus Sertleşirse
by Willy Mason
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song by this amazing young artist. I think this is right... not 100% sure so
Bu muhteşem genç sanatçının harika şarkısı. Bunun doğru olduğunu düşünüyorum… %100 emin değilim
leave comments letting me know what you think.
Ne düşündüğünüzü bana bildiren yorumlarınızı bırakın.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Example F on first fret when playing the Fs and Gs. But when moving from the Dm play it on the
Örnek F ve G'leri çalarken ilk perdede F. Ancak Dm'den hareket ederken oynatın
fret as if moving the C.
C'yi hareket ettiriyormuş gibi endişelen.
F?? 133211
F?? 133211
C- 332010 (with A bass note G)
C- 332010 (A bas notası G ile)
Willy Mason hammers from time to time, mainly on the D string when playing the F and C.
Willy Mason zaman zaman F ve C'yi çalarken ağırlıklı olarak D teline çekiç vuruyor.
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Oh, babe I have a heavy heart
Ah bebeğim ağır bir kalbim var
we're taking steps back every time we start
her başladığımızda geri adım atıyoruz
I??m on a rolling train downtown
Şehir merkezinde yuvarlanan bir trendeyim
just trying to get back to my hometown
sadece memleketime dönmeye çalışıyorum
I took you in to my broken home
Seni yıkık evime götürdüm
then I got scared to leave you there alone
sonra seni orada yalnız bırakmaktan korktum
here there are shadows that may lead you astray
burada seni yoldan çıkarabilecek gölgeler var
I never realized they're all in my face
Hepsinin yüzüme karşı olduğunu hiç fark etmedim
Chorus:
Koro:
Sail on my love
Aşkıma yelken aç
If the ocean gets rough
Okyanus sertleşirse
will you help me sing
şarkı söylememe yardım eder misin
would it help to sing
şarkı söylemenin faydası olur mu
Verse:
Ayet:
when you first taught me how to stand up tall
bana ilk kez dik durmayı öğrettiğinde
so scared of heights I thought that I??d surely fall
Yüksekliklerden o kadar korktum ki mutlaka düşeceğimi düşündüm
I??m used to digging in the dirt
Ben toprağı kazmaya alışkınım
down where there's no one for me to hurt
incinebileceğim kimsenin olmadığı yerde
the windows whistle when the west wind blows
batı rüzgarı estiğinde pencereler ıslık çalar
my head is pounding from these burning coals
başım bu yanan kömürlerden zonkluyor
I tripped and stumbled don't you know
Takıldım ve tökezledim bilmiyor musun
and in all that dust our hands let go
ve tüm bu tozun içinde ellerimiz bıraktı
Chorus (X2)
Koro (X2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
