Riptide كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 3rd
كابو: الثالث
i need a new song, shift it all around, like the ocean
أحتاج إلى أغنية جديدة، أغيرها في كل مكان، مثل المحيط
when the riptide gets you down
عندما ينزلك التيار
take some, from the ones you love, in the old town
خذ بعضًا من الأشخاص الذين تحبهم في البلدة القديمة
when the riptide gets you down
عندما ينزلك التيار
sing i can still breathe i can still walk
غني، لا يزال بإمكاني التنفس، ولا يزال بإمكاني المشي
i can still see children walking up the dock
لا يزال بإمكاني رؤية الأطفال يمشون فوق الرصيف
i remember when i carved my name into this cedar tree
أتذكر عندما نحتت اسمي على شجرة الأرز هذه
sing while i'm walking sammys on the rocks
غني بينما أنا أمشي يا ساميز على الصخور
with a new reel flashing casting as he talks
مع بكرة جديدة وامضة أثناء حديثه
he came home from the city
لقد عاد إلى منزله من المدينة
when they choked out all of his dreams
عندما اختنقوا كل أحلامه
and i guess you could say that this is me
وأعتقد أنه يمكنك القول أن هذا أنا
and i guess that these folks are the only ones i believe
وأعتقد أن هؤلاء الناس هم الوحيدون الذين أؤمن بهم
everywhere i go i'm going to the ocean
في كل مكان أذهب إليه سأذهب إلى المحيط
every river flows into the ocean
كل نهر يتدفق إلى المحيط
the water in my soul is going to the ocean
الماء في روحي يذهب إلى المحيط
i sing the great unknown i'm singing to the ocean
أنا أغني المجهول العظيم أنا أغني للمحيط
sing i can still breathe i can still walk
غني، لا يزال بإمكاني التنفس، ولا يزال بإمكاني المشي
i can still see children walking up the dock
لا يزال بإمكاني رؤية الأطفال يمشون فوق الرصيف
i remember when i carved my name into this cedar tree
أتذكر عندما نحتت اسمي على شجرة الأرز هذه
sing while i'm walking sammys on the rocks
غني بينما أنا أمشي يا ساميز على الصخور
with a new reel flashing casting as he talks
مع بكرة جديدة وامضة أثناء حديثه
he came home from the city
لقد عاد إلى منزله من المدينة
when they choked out all of his dreams
عندما اختنقوا كل أحلامه
i need a new song, shift it all around, like the ocean
أحتاج إلى أغنية جديدة، أغيرها في كل مكان، مثل المحيط
when the riptide gets you down
عندما ينزلك التيار
take some, from the ones you love, in the old town
خذ بعضًا من الأشخاص الذين تحبهم في البلدة القديمة
when the riptide gets you down
عندما ينزلك التيار
END
نهاية