Riptide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Willy Mason - Dalgakıran
by Willy Mason
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 3rd
Kapo: 3.
i need a new song, shift it all around, like the ocean
yeni bir şarkıya ihtiyacım var, onu okyanus gibi değiştir
when the riptide gets you down
Dalgalanma seni aşağı çektiğinde
take some, from the ones you love, in the old town
eski şehirdeki sevdiklerinizden biraz alın
when the riptide gets you down
Dalgalanma seni aşağı çektiğinde
sing i can still breathe i can still walk
şarkı söyle hâlâ nefes alabiliyorum hâlâ yürüyebiliyorum
i can still see children walking up the dock
hala iskeleye çıkan çocukları görebiliyorum
i remember when i carved my name into this cedar tree
adımı bu sedir ağacına kazıdığım zamanı hatırlıyorum
sing while i'm walking sammys on the rocks
Sammy'nin kayaların üzerinde yürürken şarkı söyle
with a new reel flashing casting as he talks
konuşurken yeni bir makara yanıp sönüyor
he came home from the city
şehirden eve geldi
when they choked out all of his dreams
bütün hayallerini boğduklarında
and i guess you could say that this is me
ve sanırım bunun benim olduğunu söyleyebilirsin
and i guess that these folks are the only ones i believe
ve sanırım inandığım tek kişi bu insanlar
everywhere i go i'm going to the ocean
nereye gidersem gideyim okyanusa gidiyorum
every river flows into the ocean
her nehir okyanusa akar
the water in my soul is going to the ocean
ruhumdaki su okyanusa gidiyor
i sing the great unknown i'm singing to the ocean
büyük bilinmeyene şarkı söylüyorum okyanusa şarkı söylüyorum
sing i can still breathe i can still walk
şarkı söyle hâlâ nefes alabiliyorum hâlâ yürüyebiliyorum
i can still see children walking up the dock
hala iskeleye çıkan çocukları görebiliyorum
i remember when i carved my name into this cedar tree
adımı bu sedir ağacına kazıdığım zamanı hatırlıyorum
sing while i'm walking sammys on the rocks
Sammy'nin kayaların üzerinde yürürken şarkı söyle
with a new reel flashing casting as he talks
konuşurken yeni bir makara yanıp sönüyor
he came home from the city
şehirden eve geldi
when they choked out all of his dreams
bütün hayallerini boğduklarında
i need a new song, shift it all around, like the ocean
yeni bir şarkıya ihtiyacım var, onu okyanus gibi değiştir
when the riptide gets you down
Dalgalanma seni aşağı çektiğinde
take some, from the ones you love, in the old town
eski şehirdeki sevdiklerinizden biraz alın
when the riptide gets you down
Dalgalanma seni aşağı çektiğinde
END
SON
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.