Save Myself كلمات أغنية ترجمة عربية

Willy Mason - Save Myself
ويلي ماسون - أنقذ نفسي
Amazing song, heres my take on it.
أغنية رائعة، هذا رأيي فيها.
Im not 100% sure if these are the right chords by looking at his
لست متأكدًا بنسبة 100٪ مما إذا كانت هذه هي الأوتار الصحيحة من خلال النظر إلى الأوتار الخاصة به
music video, but they sound spot on to me. Although maybe
فيديو موسيقي، لكنهم يبدون مميزين بالنسبة لي. على الرغم من أنه ربما
someone could figure out the ending to the bridge better.
يمكن لأي شخص معرفة نهاية الجسر بشكل أفضل.
d = downstrokes
د = الضربات السفلية
u = upstrokes
u = الضربات الصاعدة
Strum Pattern - d d dudu
نمط مداعبة الآلة الموسيقية - d d dudu
Intro/Main Riff:
مقدمة / الريف الرئيسي:
dddududddududddududddudu
ddduddddududdddududddudu
'When the culture's drowning in a bad dream
"عندما تغرق الثقافة في حلم سيء."
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
When the old religion is the new greed
عندما يكون الدين القديم هو الجشع الجديد
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
They sabotaged the levee, killed gris gris
لقد قاموا بتخريب السد وقتلوا جريس
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
When the vultures copyright the word free
عندما النسور حقوق الطبع والنشر كلمة مجانية
Save myself, save myself and'
أنقذ نفسي، أنقذ نفسي و"
Chorus:(NOTE: Strumming pattern not shown)
الكورس: (ملاحظة: نمط العزف غير معروض)
Baby won't you come, Baby won't you come, Baby won't you come - Repeat x2
طفل لن تأتي، طفل لن يأتي، طفل لن يأتي - كرر × 2
Intro/Main Riff x1
مقدمة/الريف الرئيسي x1
'When the elders all are playing make believe
'عندما يلعب الكبار جميعًا دور التظاهر
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
When they teach us lessons that they don't believe
عندما يعلموننا دروسا لا يصدقونها
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
When they build up statues but neglect their seeds
عندما يبنون التماثيل ويهملون بذورها
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
When my love and my hammers all I really need'
عندما يكون حبي ومطارقي هو كل ما أحتاجه حقًا.
Bridge: (not too sure about the ending to this)
الجسر: (لست متأكدًا جدًا من نهاية هذا)
Intro/Main riff x1
مقدمة / الحثالة الرئيسية x1
'When i live in a country without history
'عندما أعيش في بلد بلا تاريخ
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
One that buried its roots with its identity
الذي دفن جذوره مع هويته
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
We are still searching for liberty
وما زلنا نبحث عن الحرية
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
We still are hiding from reality'
مازلنا نختبئ من الواقع
Save myself, save myself and
أنقذ نفسي وأنقذ نفسي و
Repeat chorus as necessary
كرر الجوقة حسب الضرورة
end on C
تنتهي عند ج
Comments welcome
التعليقات موضع ترحيب