Save Myself Paroles Traduction Française

Willy Mason - Save Myself
Willy Mason - Sauve-moi
Amazing song, heres my take on it.
Chanson incroyable, voici mon point de vue.
Im not 100% sure if these are the right chords by looking at his
Je ne suis pas sûr à 100% si ce sont les bons accords en regardant son
music video, but they sound spot on to me. Although maybe
clip vidéo, mais ils me semblent parfaits. Même si peut-être
someone could figure out the ending to the bridge better.
quelqu'un pourrait mieux comprendre la fin du pont.
d = downstrokes
d = coups vers le bas
u = upstrokes
u = mouvements ascendants
Strum Pattern - d d dudu
Modèle de grattage - d d dudu
Intro/Main Riff:
Intro/Riff principal :
dddududddududddududddudu
dddududddududddududddudu
'When the culture's drowning in a bad dream
"Quand la culture se noie dans un mauvais rêve
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
When the old religion is the new greed
Quand l'ancienne religion est la nouvelle cupidité
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
They sabotaged the levee, killed gris gris
Ils ont saboté la digue, tué des gris gris
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
When the vultures copyright the word free
Quand les vautours copyright le mot libre
Save myself, save myself and'
Sauve-moi, sauve-moi et'
Chorus:(NOTE: Strumming pattern not shown)
Chorus :(REMARQUE : le motif de grattage n'est pas affiché)
Baby won't you come, Baby won't you come, Baby won't you come - Repeat x2
Bébé ne veux-tu pas venir, bébé ne veux-tu pas venir, bébé ne veux-tu pas venir - Répéter x2
Intro/Main Riff x1
Intro/Riff principal x1
'When the elders all are playing make believe
"Quand les anciens jouent tous, faites semblant
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
When they teach us lessons that they don't believe
Quand ils nous enseignent des leçons auxquelles ils ne croient pas
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
When they build up statues but neglect their seeds
Quand ils construisent des statues mais négligent leurs graines
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
When my love and my hammers all I really need'
Quand mon amour et mes marteaux sont tout ce dont j'ai vraiment besoin'
Bridge: (not too sure about the ending to this)
Bridge : (pas trop sûr de la fin)
Intro/Main riff x1
Intro/Riff principal x1
'When i live in a country without history
'Quand je vis dans un pays sans histoire
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
One that buried its roots with its identity
Celui qui a enterré ses racines avec son identité
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
We are still searching for liberty
Nous recherchons toujours la liberté
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
We still are hiding from reality'
Nous nous cachons toujours de la réalité'
Save myself, save myself and
Sauve-moi, sauve-moi et
Repeat chorus as necessary
Répétez le refrain si nécessaire
end on C
terminer sur C
Comments welcome
Commentaires bienvenus