Save Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Willy Mason - Save Myself
Willy Mason – Ratuj się
Amazing song, heres my take on it.
Niesamowita piosenka, oto moja wersja.
Im not 100% sure if these are the right chords by looking at his
Patrząc na jego, nie jestem w 100% pewien, czy to właściwe akordy
music video, but they sound spot on to me. Although maybe
teledysk, ale dla mnie brzmią świetnie. Chociaż może
someone could figure out the ending to the bridge better.
ktoś mógłby lepiej wymyślić zakończenie mostu.
d = downstrokes
d = uderzenia w dół
u = upstrokes
u = uderzenia w górę
Strum Pattern - d d dudu
Wzór Strum - d d dudu
Intro/Main Riff:
Intro/główny riff:
dddududddududddududddudu
dddududddududddududddudu
'When the culture's drowning in a bad dream
„Kiedy kultura tonie w złym śnie
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
When the old religion is the new greed
Kiedy stara religia jest nową chciwością
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
They sabotaged the levee, killed gris gris
Sabotowali tamę, zabili gris gris
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
When the vultures copyright the word free
Kiedy sępy chronią prawo autorskie do słowa za darmo
Save myself, save myself and'
Ratuj siebie, ratuj siebie i'
Chorus:(NOTE: Strumming pattern not shown)
Refren:(UWAGA: nie pokazano schematu brzdąkania)
Baby won't you come, Baby won't you come, Baby won't you come - Repeat x2
Kochanie nie przyjdziesz, Kochanie nie przyjdziesz, Kochanie nie przyjdziesz - Powtórz x2
Intro/Main Riff x1
Intro/główny riff x1
'When the elders all are playing make believe
„Kiedy wszyscy starsi bawią się w udawanie
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
When they teach us lessons that they don't believe
Kiedy uczą nas lekcji, w które nie wierzą
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
When they build up statues but neglect their seeds
Kiedy budują posągi, ale zaniedbują swoje nasiona
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
When my love and my hammers all I really need'
Kiedy moja miłość i moje młotki są wszystkim, czego naprawdę potrzebuję”
Bridge: (not too sure about the ending to this)
Bridge: (nie jestem pewien co do zakończenia)
Intro/Main riff x1
Intro/główny riff x1
'When i live in a country without history
„Kiedy żyję w kraju bez historii
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
One that buried its roots with its identity
Takiego, który pogrzebał swoje korzenie wraz ze swoją tożsamością
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
We are still searching for liberty
Wciąż szukamy wolności
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
We still are hiding from reality'
Wciąż ukrywamy się przed rzeczywistością”
Save myself, save myself and
Ratuj siebie, ratuj siebie i
Repeat chorus as necessary
W razie potrzeby powtórz refren
end on C
koniec na C
Comments welcome
Komentarze mile widziane