So Long 歌詞 日本語訳

Willy Mason - So Long
ウィリー・メイソン - ソー・ロング
This is a wonderful little song for beginners to learn, it'll help get you used to
これは初心者が学ぶのに最適な小さな曲で、慣れるのに役立ちます。
fingering an F chord quickly. :D Just chords! Enjoy!
Fコードを素早く運指します。 :D コードだけです!楽しむ！
Chords Used
使用するコード
I wrote to you last night because I couldn't sleep
昨夜眠れなかったので手紙を書きました
My concience felt the paradox of law between the sheets
私の良心はシーツの間に法の矛盾を感じた
When I woke up this morning I knew I had a song to sing
今朝起きたとき、歌うべき歌があると思った
But I'm too scared to sing it now, there's no time for daydreams
でも今は怖くて歌えない、空想している暇はない
I camped out on the floor of a university
大学のフロアで野宿した
I saw kids running so so fast that they could barely see
目が見えないほどのスピードで走っている子供たちを見ました
Bars across my window for my own safety
自分の安全のために窓を鉄格子で囲っている
I wonder is this really where, where I wanna be?
ここは本当にどこなのか、私が行きたい場所はどこなのか？
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin, movin on
私は動きます、動きます
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin on
私は先に進みます
Dirty dirty feet from the concert in the grass
芝生でのコンサートの汚れた足
I wanted to believe that freedom there could last
そこの自由が続くと信じたかった
16 eyes now watch me for the choice I'm bound to make
16 の目は今、私が必ず行う選択を監視しています。
Their doubt threatens to draw me from the path I'm bound to take
彼らの疑いは、私が必ず歩むべき道から私を引き離す恐れがある
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin, movin on
私は動きます、動きます
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin on
私は先に進みます
Do you remember when we were young
私たちが若かった頃のことを覚えていますか
And we could name the things we ran from
そして、私たちが逃げたものに名前を付けることができます
What are your shadows hiding now?
あなたの影は今何を隠していますか？
When anxiety's a nightmare, which hero is gonna come around?
不安が悪夢のようなとき、どのヒーローが戻ってくるでしょうか?
Well i'll come around if you'll come around
まあ、あなたが来てくれるなら私も行きます
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin, movin on
私は動きます、動きます
So long, so long
とても長い、とても長い
I'll be movin, movin on
私は動きます、動きます
movin on, movin on
先に進んで、先に進んで