Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kinda surprised that this is the first wilson phillips song on this page.
Trochę się zdziwiłem, że to pierwsza piosenka Wilsona Phillipsa na tej stronie.
-*note*- The site asked me to put a little something about the new artist to make sure
-*uwaga*- Strona poprosiła mnie o umieszczenie kilku informacji na temat nowego artysty, aby się upewnić
they exist (Which was funny to me because this band is not new, but they are to this
istnieją (co było dla mnie zabawne, ponieważ ten zespół nie jest nowy, ale w tym są
site), so for those who didn't know (which most people probably do) The members of
site), więc dla tych, którzy nie wiedzieli (co prawdopodobnie wie większość ludzi) Członkowie
Wilson Phillips are daughters of Beach Boy Brian Wilson and Mama's and the Papa's
Wilson Phillips to córki Beach Boya Briana Wilsona oraz Mama's and the Papa's
singers John and Michelle Phillips.
śpiewacy John i Michelle Phillips.
Wilson Phillips - Hold On
Wilson Phillips – Trzymaj się
Intro: F, C, Bb, C x2
Wprowadzenie: F, C, Bb, C x2
I know this pain, why do lock yourself up in these chains?
Znam ten ból, po co zamykać się w tych łańcuchach?
No one can change your life except for you
Nikt nie może zmienić Twojego życia oprócz Ciebie
Don't ever let anyone step all over you
Nigdy nie pozwól nikomu nadepnąć na ciebie
Just open your heart and your mind, is it really fair to feel this way inside?
Po prostu otwórz swoje serce i umysł. Czy to naprawdę w porządku czuć to w środku?
Chorus:
Chór:
Some day somebody's gonna make you want to turn around and say goodbye
Któregoś dnia ktoś sprawi, że będziesz chciała się odwrócić i pożegnać
Until then baby are you going to let them hold you down and make you cry
Do tego czasu, kochanie, pozwolisz im cię przytrzymywać i doprowadzać do płaczu
Don't you know? Don't you know things can change, things'll go your way
Nie wiesz? Czy nie wiesz, że wszystko może się zmienić, wszystko ułoży się po Twojej myśli
If you hold on for one more day, can you hold on for one more day Things'll go your
Jeśli wytrzymasz jeszcze jeden dzień, czy możesz wytrzymać jeszcze jeden dzień? Wszystko ułoży się po Twojej myśli
way
sposób
N.C.
NC
Hold on for one more day (Play Intro)
Wytrzymaj jeszcze jeden dzień (Odtwórz wprowadzenie)
You could sustain, or are you comfortable with the pain?
Mógłbyś wytrzymać, czy czujesz się komfortowo z bólem?
You've got no one to blame for your unhappiness
Nie masz nikogo, kogo można by winić za swoje nieszczęście
You got yourself into your own mess
Wpakowałeś się we własny bałagan
Lettin' your worries pass you by, don't you think it's worth your time, to change your mind?
Pozwalasz, aby Twoje zmartwienia ominęły Cię, nie sądzisz, że warto poświęcić czas na zmianę zdania?
I know that there is pain, but you hold on for one more day and
Wiem, że to ból, ale wytrzymaj jeszcze jeden dzień i
Break free from the chains
Uwolnij się z łańcuchów
Yeah i know that there is pain, but you hold on for one more day and you
Tak, wiem, że to ból, ale wytrzymaj jeszcze jeden dzień i ty
Break free, break from the chains
Uwolnij się, uwolnij się z łańcuchów
If you hold on
Jeśli wytrzymasz
Don't you know things can change, things'll go your way
Czy nie wiesz, że wszystko może się zmienić, wszystko ułoży się po Twojej myśli
If you hold on for one more day
Jeśli wytrzymasz jeszcze jeden dzień
Can you hold on, can you hold on, can you hold on baby
Czy możesz się trzymać, czy możesz się trzymać, czy możesz się trzymać, kochanie
Won't you tell me now
Nie powiesz mi teraz?
Hold on for one more day 'cause it's gonna go your way
Wytrzymaj jeszcze jeden dzień, bo wszystko pójdzie po twojej myśli
Hold on, hold on, baby hold on
Trzymaj się, trzymaj się, kochanie, trzymaj się
Hold on, Hold on, baby hold on
Trzymaj się, trzymaj się, kochanie, trzymaj się
Hold on for one more day
Wytrzymaj jeszcze jeden dzień
Can you hold on for one more day, things will go you your way
Czy wytrzymasz jeszcze jeden dzień, wszystko ułoży się po Twojej myśli
Hold on, hold on
Trzymaj się, trzymaj się