Take Me Home Текст Песни Перевод на Русский

TABBER: Donal Fenwick
ТАББЕР: Донал Фенвик
This tab isnt absolutly perfect but ive layed down the basics of how to play the song
Эта вкладка не совсем идеальна, но я изложил основы того, как играть эту песню.
E-5h7-5h7-7-7-7--|
Е-5х7-5х7-7-7-7--|
PRE VERSE
ПРЕД СТИХ
(its just the guitar on its own and then the drums come in)
(это просто гитара сама по себе, а затем появляются барабаны)
E-5h7-5h7-7-7-7--|
Е-5х7-5х7-7-7-7--|
(Let the B chord ring out and about half way through whare
(Пусть звучит аккорд B и примерно на полпути звучит
he sings the word "believe" it changes to the G
он поет слово «верю», оно меняется на букву G
also im not shure of the end of the verse whare he
также я не уверен в конце стиха, в котором он
sings but i dont think so maby try sliding up on
поет, но я так не думаю, Мэйби попробуй подскользнуться
the low E to about the 16th fret or somthing)
нижняя ми примерно до 16-го лада или что-то в этом роде)
A-55555555555555-0h2-0h2-0h2-2-2-2-|
А-55555555555555-0х2-0х2-0х2-2-2-2-|
NOTE
ПРИМЕЧАНИЕ
(In the chorus after the bridge whare he sings please
(В припеве после моста, где он поет, пожалуйста.
in the middle he holds the D and B chords for twice as
в середине он держит аккорды D и B вдвое дольше
long as normal while the bass plays an accending riff
как обычно, пока бас играет дополнительный рифф
under this)
под этим)
--4---4--------------|x2 and then a final chorus
--4---4--------------|x2, а затем финальный припев
and end on A
и закончить на А
LYRICS
ТЕКСТ
VERSE:
СТИХ:
Did i take you through the ground, sought all this so
Я провел тебя через землю, искал все это так
nothing ventured nothing found, and i cant give you more
никто не рискнул, ничего не нашел, и я не могу дать тебе больше
for all the diffrance that it makes, what all this for
несмотря на всю разницу, которую он создает, зачем все это
and im the main man of the grave,and i cant make you
и я главный человек могилы, и я не могу заставить тебя
believe that theres somthing more to life, but i dont think so
верю, что в жизни есть что-то большее, но я так не думаю
gone detecting all you can, you will have to
пошел искать все, что можно, тебе придется
valid reasons crooked plans, that affect you more
веские причины, кривые планы, которые больше влияют на вас
get the last plane if you can, get outta this place
если сможешь, возьми последний самолет и убирайся отсюда
and nothing matters when your mad, and i cant make you
и ничего не имеет значения, когда ты злишься, и я не могу тебя заставить
believe that theres somthing more to life than banging up inside
верю, что в жизни есть что-то большее, чем треск внутри
maby you should know
Мэйби, ты должна знать
( chicka chicka chicka chicka )
(Чика-Чика-Чика-Чика)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now.............. Take me home...........
Сейчас.............. Отвези меня домой...........
VERSE:
СТИХ:
did you make it back in time, whatever that means
ты вернулся в прошлое, что бы это ни значило
i am locked up for awhile,(???????)
я заперт на некоторое время, (???????)
but the paitients treat me well, im getting better
но пациенты ко мне относятся хорошо, мне становится лучше
they just told me when i leave, when ill maby
они просто сказали мне, когда я уйду, когда заболею, мэйби
believe that theres somthing more to life than banging up inside
верю, что в жизни есть что-то большее, чем треск внутри
maby you should know
Мэйби, ты должна знать
( chicka chicka chicka chicka )
(Чика-Чика-Чика-Чика)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now.............. Take me home...........
Сейчас.............. Отвези меня домой...........