Seventeen كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune Guitar Down 1/2 Step
لحن الغيتار إلى أسفل 1/2 خطوة
Moderate Rock Q=96
الصخور المعتدلة س = 96
Gtr I
جي تي آر أنا
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E +E S S S S S S S S S S S S
E +E S S S S S S S S S S
PM--| PM PM
مساء--| مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-----------5s3-----5--0--7--|
|---5---5-----------5s3-----5--0--7--|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
+E S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---------5s3-------------------5--7-|
|---5---------5s3-------------------5--7-|
PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء
+S S S S S S S S S S S S S S S S
+س س س س س س س س س س س س
PM| PM PM PM|
مساء| مساء مساء مساء |
S S S S S S S S S S S S +S S S S
س س س س س س س س س + س س س س
|-7---7---7---7----5p0---2-(2)-----2---||
|-7---7---7---7----5p0---2-(2)-----2---||
$
$
PM-------| ~~ PM| PM|
مساء --------| ~~ مساء| مساء|
+E S S S S E E. S S S S S S S S S S S S S E. S E E
+E S S S E. S S S S S S S S S S E. S E. E. S E
||o-------------------------------|--------------------------------|
||o------------------------------|--------------------------------|
||o-(0)-3-5--3-0-0----------0-0-0-|---0---x---0------5---------0---|
||o-(0)-3-5--3-0-0----------0-0-0-|---0---x---0------5---------0---|
PM------| ~~
مساء -------| ~~
E S S S S E E. S S S S S S S E S E. E S S S S S S
E S S S E. S S S S S S E S E. E S S S S S S
PM------| ~~ PM|
مساء -------| ~~ مساء|
+E S S S S E E. S S S S S S S E S S E E. S E E
+E S S S E E. S S S S S E S E. S E. E. S E
To Coda
إلى كودا
PM------| ~~ PM|
مساء -------| ~~ مساء|
+E S S S S E E. S S S S S S S E S E. E S S S S S S
+E S S S E. S S S S S E S E. E S S S S S S
PM| ~~~~~~~~ PM| PM| PM| PM|
مساء| ~~~~~~~~ مساء| مساء| مساء| مساء|
+E S S E S S S. S. +S Q +E E S S S S S S S S S S S S
+E S S E S S. S. +S Q +E E S S S S S S S S S S
|---------------------5---(5)--2-|-(2)------5h7-----5p2-----2---------|
|---------------------5---(5)--2-|-(2)------5h7-----5p2-----2---------|
|-(3)------3--3---5---5---(5)--2-|-(2)------5h7-----5p2-----2---------|
|-(3)------3--3---5---5---(5)--2-|-(2)------5h7-----5p2-----2---------|
PM| PM----| PM PM|
مساء| مساء----| مساء مساء|
Q E S S E S S S S E S S S S E S S S S S S +S S S S
Q E S S E S S S E S S E S S S S + S S S S
|-----------0-----2---4-|-4-------4--4-5-5p0---2--(2)----------||
|-----------0-----2---4-|-4---4-5-5p0---2--(2)----------||
|-3---3-3---0-----2---4-|---4---4-4------5p0---2--(2)-----2----||
|-3---3-3---0-----2---4-|---4---4-4------5p0---2--(2)-----2----||
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
+E S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S a S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------------5-7--|
|---5---5-------5s3-------------5-7--|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
+E S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س
PM| PM PM|
مساء| مساء مساء|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------0------2--|
|---5---5-------5s3-------0------2--|
+E S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س
PM|
مساء|
S S S S S S S a S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------------5-7--|
|---5---5-------5s3-------------5-7--|
+E S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|------7---7-8-7--------------------o||
|------7---7-8-7--------------------o||
|---5----5-------5s3-------0------0-o||
|---5----5-------5s3-------0------0-o||
PM PM PM
مساء مساء مساء
E S S S S S S E E E S S
E S S S S S E E S S
+Q +E S S S S S S E +E
+س +E S S S S E +E
Guitar Solo
غيتار منفرد
~ PM--| PM PM ~~~~~~~~ ~~
~ مساء--| مساء مساء ~~~~~~~~ ~~
Q S S S S S S S S S S S S +E S S S T T S S S S S S E. S
Q S S S S S S S S S S S + E S S S T T S S S S S E. S
|-------------7-------9-----9-|-(9)--7-7-7h=9p7-6---6-6-------------------|
|-------------7-------9-----9-|-(9)--7-7-7h=9p7-6---6-6-------------------|
S S S S S S S S +S S S S S S S +E +S
S S S S S S S S +S S S S S +E +S
|-7-------------7------9b10r=(9)-7----7-----------------|
|-7-------------7------9b10r=(9)-7-----7-----------------|
S S S S S S S S S S E +E T T T T
S S S S S S S S S S E +E T T T T
|---------7-9-10-9-10-10-10s12-(12)--10p9h10h12-|
|---------7-9-10-9-10-10-10s12-(12)--10p9h10h12-|
(12)-14p10h12p10p8h10-12p8h=10p8p7h8-p7h8p7h8-10p8p7s5-------------------|
(12)-14p10h12p10p8h10-12p8h=10p8p7h8-p7h8p7h8-10p8p7s5--------------------|
|(7)-9p7p6p4-------|------------|9p7-7-|
|(7)-9p7p6p4-------|------------|9p7-7-|
+E E S S S S S T +T S S S S S S
+E E S S S S T +T S S S S S S
|--------------7---7b9-7b9r(7)-----7-------|
|--------------7---7b9-7b9r(7)-----7-------|
|-(7)--x--7s9---9--------------9-7---7-9-9-|
|-(7)--x--7s9---9-------------9-7---7-9-9-|
E S S S S T T T T T T T T S S S S S S
E S S S S T T T T T T S S S S S S
+H +S +S +S +E +e S
+H +S +S +S +E +e S
| Gtr II
| جي تي آر II
| Q. +S S +Q E S S
| س. +S S +Q E S S
T T T T T T T T T T T T T T T X X T T T T T T T T T T T T T T T T
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
| S S S S S E Q E S S +S
| S S S S E Q E S + S
S S X T X X T T T T T T T T T T T S Q E S S
S S X T X X T T T T T T T T T S Q E S S
| S S S S Q Q E S S
| S S S S Q Q E S S
T
ت
+S T T T T S a T T T T T T T T S T T T S S S S S T T T T T T T T T T
+س ت ت ت ت س أ ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت س س ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
|-----------------------------------------12h14h16-------------------(17)--------------------------------|
|-----------------------------------------12h14h16-------------------(17)--------------------------------|
|----------(7)------7s9h10h12p10-11h12h14----------------------------------------------------------------|
|----------(7)------7s9h10h12p10-11h12h14----------------------------------------------------------------|
|-(7)-9h10-----10p9--------------------------------------------------------------------------------------|
|-(7)-9h10-----10p9---------------------|
| S S S S S S E Q E S S
| S S S S S S E Q E S S
T T T T T T T T T T T T S S +Q. +S S
T T T T T T T T T T T S +Q. +س س
|-19p=17p15p14-----------------------------------------------------22b24----|
|-19p=17p15p14-----------------------------------------------------22b24----|
|--------------(17)-19p17p15--------17b20---(17)pb20------(17)pb20----------|
|--------------(17)-19p17p15--------17b20---(17)pb20------(17)pb20----------|
|--------------(17)-19p17p14p0----------------------------------------------|
|--------------(17)-19p17p14p0---------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S E S
S S S S S S S S S S S S E S
S S S S S S S S S S S S +E +S S
S S S S S S S S S S S +E +S S
|-----------------5-----7b8-(7)pb8--(7)pb8-----|
|-----------------5-----7b8-(7)pb8--(7)pb8-----|
|---5-7-5-------6-2---7-4b5-(4)pb5--(4)pb5-----|
|---5-7-5-------6-2---7-4b5-(4)pb5--(4)pb5-----|
|-0-3---3-0---0-4---4s5--------------------0---|
|-0-3---3-0---0-4---4s5-----------------------|
+S S S S S S S S S S S S S E S
+س س س س س س س س س ه س
D.S. al Coda
دي إس آل كودا
S S S S S S S S S S S S +S +S S S
س س س س س س س س س س +س +س س س
|-----------------5-----7b8-(7)pb8--(7)pb8------||
|-----------------5-----7b8-(7)pb8--(7)pb8------||
|---5-7-5-------6-2---7-4b5-(4)pb5--(4)pb5--2---||
|---5-7-5-------6-2---7-4b5-(4)pb5--(4)pb5--2---||
|-0-3-5-3-0---0-4---4s5-------------------------||
|-0-3-5-3-0---0-4---4s5------------------------||
&
&
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
S S E S S E E S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S
S S E S E E S S S S S E S S S S S S S S S S S S
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S a S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
PM| PM PM|
مساء| مساء مساء|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------0-----2-|
|---5---5-------5s3-------0-----2-|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S a S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
PM| PM PM|
مساء| مساء مساء|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------0-----2-|
|---5---5-------5s3-------0-----2-|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
PM| PM
مساء| مساء
S S S S S S S a S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
|---5---5-------5s3-------------5-7-|
PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S S S S S S S S S S S S S S
ه س س س س س س س س س س
Outro guitar solo
أوترو غيتار منفرد
Gtr I
جي تي آر أنا
PM| PM PM| ~~~
مساء| مساء مساء| ~~~
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E S S S S Q +E
S S S S S S S S S S S S S S Q E S S S Q +E
|-7---7---7-7-7-----5p0---2-----2-|-----------------------------(9)--|
|-7---7---7-7-7-----5p0---2-----2-|-----------------------------(9)--|
|---5---5-------5s3-------0-----2-|--------------------------------------|
|---5---5-------5s3-------0-----2-|--------------------------------------|
E S S S S S +S S S +S S S S S +S
E S S S S S +S S S +S S S S +S
|-------12-12-----12---(12)h15p12-(12)--12-15----15b17-(15)pb17-|
|-------12-12-----12---(12)h15p12-(12)--12-15----15b17-(15)pb17-|
+E Q. +Q S +S S S
+E س. +Q S +S S S
|-(15)-15pb17----(15)pb17---15b17r=(15)-12-14----|
|-(15)-15pb17----(15)pb17---15b17r=(15)-12-14----|
S +S S S S S E +Q. +S S
S +S S S S E +Q. +س س
|-14b15r=(14)-12----12-----------------------17-|
|-14b15r=(14)-12----12----------------------17-|
+S S S S S S S S S S S S S E S
+س س س س س س س س س ه س
|-(17)----17----17----17----------19-17-19-----15pb17r==|
|-(17)----17----17----17----------19-17-19-----15pb17r==|
+E. S E S S +S +S S S S S E
+ه. S E S S +S +S S S S E
|-(15)--15--15--12h15-(15)--(15)p12-15-12--------|
|-(15)--15--15--12h15-(15)--(15)ص12-15-12--------|
+E S S S S S S S S S S S S S S S
+ ه س س س س س س س س س س س
|-(13)--13h14p13-------------------------12-14---14--|
|-(13)--13h14p13----------------------------------------12-14---14--|
+S S S S E S S +Q. +S S
+س س س د س +س. +س س
~~~ T T T
~~~ ت ت ت
+T X T T S. T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S T S T T T T T
+ت×ت ت س.ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت س ت ت ت ت ت ت ت
T
ت
|-(14)p12h14-16p14p==12-16p12h14h16----------------------------------------------------------------------------|
|-(14)p12h14-16p14p==12-16p12h14h16--------------------------------------------------------------------------|
T T T T T T
ت ت ت ت ت
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S S +S
تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي تي اس + اس
S S
س س
|-------------------------------------------------------------19-21p19p18p16-------------------14b16r=(14)-12-14--|
|-------------------------------------------------------------19-21p19p18p16-------------------14b16r=(14)-12-14--|
+S S S S S S E S T T S S S S S S
+س س س س د س ت س س س س
|---------------12b12.5-12b12.5--------------------------------|
|---------------12b12.5-12b12.5--------------------------------|
|--------------------------------------14s12-10-12-12-10-------|
|--------------------------------------14s12-10-12-12-10-------|
+Q S S S S S S S S +S S T T T T
+Q S S S S S S S S +S S T T T T
|------------------------12-12-(12)--12-15p12----12-|
|------------------------12-12-(12)--12-15p12----12-|
|-------9s14----14----------------------------------|
|-------9s14----14----------------------------------|
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
T T T T T T T T T T T T T T T T T T E. S S S S
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ه. س س س س
|------------------------------------------------------------------12----------14b15r====|
|------------------------------------------------------------------12----------14b15r====|
+S S S S S S S S S S S S S S S S
+س س س س س س س س س س س س
|------------------------------15-14-12----14-12b12.5-------|
|------------------------------15-14-12----14-12b12.5-------|
+E S T T S S S S S S S S S S S S
+E S T T S S S S S S S S S S