Picking Sides Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E B7 A A7 E x2
Giriş: E B7 A A7 E x2
Verses: E B7 A E
Ayetler: E B7 A E
Chorus: E B7 A A E
Koro: E B7 A A E
Well just 'cause I drink don't mean
Sırf içiyorum diye bu demek değil
I don't hate stupid drunks.
Aptal sarhoşlardan nefret etmiyorum.
But just 'cause I'm singing it, that don't mean shit,
Ama sadece şarkı söylüyorum diye bunun bir anlamı yok.
That don't mean that I'm not one.
Bu benim onlardan biri olmadığım anlamına gelmiyor.
But those jerks by the kegs,
Ama fıçıların yanındaki o pislikler,
They aren't leaving me no ground to stand.
Bana ayakta duracak yer bırakmıyorlar.
So if we're picking sides,
Yani eğer taraf seçiyorsak,
I guess that I hate the policeman,
Sanırım polisten nefret ediyorum.
Hate the white man tonight.
Bu gece beyaz adamdan nefret ediyorum.
Repeat Intro (add mutes)
Giriş Tekrarı (sessiz ekleme)
And well, I've been thinking things,
Ve ben de bir şeyler düşünüyordum,
Thinking things that I just hope aren't true.
Doğru olmadığını umduğum şeyleri düşünüyorum.
Like maybe I don't choose punk rock,
Belki punk rock'ı seçmiyorumdur,
Because punk rock chooses you.
Çünkü punk rock seni seçiyor.
Cause well, I've seen the same bands
Çünkü ben de aynı grupları gördüm
So many dozens of times,
Onlarca kez,
But with dozens of different names
Ama onlarca farklı isimle
Across dozens of different state lines.
Düzinelerce farklı eyalet sınırında.
And I won't always admit it,
Ve bunu her zaman itiraf etmeyeceğim.
but I think that the world's
ama bence dünyanın
Better off with the world better in it.
Dünyanın daha iyi olması daha iyi.
And so if we're picking sides,
Ve eğer taraf seçiyorsak,
I guess that I am for every
Sanırım ben her şey için varım
shitty three-chord high school punk band.
boktan üç akorlu lise punk grubu.
Repeat Intro
Giriş Tekrarı