Sellout Song 歌詞 日本語訳

This is from "Towards A World Without Dishwashers." I know this tab is pretty
こちらは「食洗機のない世界へ」より。このタブが美しいことは知っています
technical for a WDU song, so if you don't like the way I tabbed it out play it
WDU の曲としてはテクニカルなので、タブ譜の付け方が気に入らない場合は再生してください。
however you'd like. :)
ただし、お好みで。 :)
Intro chords are all barre chords.
イントロコードは全てバレーコードです。
C 5 G 4 F 2 F*10 F* is just F but played in a higher position
C 5 G 4 F 2 F*10 F* は単なる F ですが、より高い位置で演奏されます
Intro: C G C F C G F* F*
イントロ: C G C F C G F* F*
Verse chords:
詩のコード:
C 0 G 4 Dm 7 F 2 (These are the chords he plays for the first two
C 0 G 4 Dm 7 F 2 (これらは彼が最初の 2 つで演奏するコードです)
2 5 7 3 measures of each verse. He mutes the C and G.)
各節の 2 5 7 3 小節。彼は C と G をミュートします。)
The next two measures he plays C G Dm F open chords and F is played barred on the first fret.
次の 2 小節では、彼は C G Dm F のオープンコードを演奏し、F は 1 フレットでバードで演奏されます。
Theres one part near the end that is C G F F
終わり近くに C G F F という部分があります
Well one of these days you know I'm gonna get my ass kicked.
まあ、そのうち、私がお尻を蹴られることになるのはわかっているだろう。
But I'm not gonna try and promise you that I'm not gonna deserve it.
しかし、私はそれに値しないと約束するつもりはありません。
But your boyfriend is still the worst house guest I think that I've ever met.
でも、あなたの彼氏は今でも私が今まで会った中で最悪のゲストだと思います。
And I hope that one day you'll wake up and you'll realize that you can't put
そして、いつかあなたが目を覚まして、自分には何も入れられないことに気づくことを願っています
up with it.
それで終わりです。
Intro: C G C F C G F* F*
イントロ: C G C F C G F* F*
Well one of these days, maybe I'll just sit and give this all up.
そうですね、そのうち、座ってすべてを諦めるかもしれません。
And I'll say that all you yuppies can have this fuckin' world If you love it
そして、ヤッピー全員がこのクソ世界を愛せるなら言っておきます
so much.
とても。
But the things that we can't help but believe in make us who we are.
しかし、私たちが信じずにはいられないものが私たちを形作ります。
And I just can't believe that could mean their condos and their sports cars.
そして、それが彼らのコンドミニアムやスポーツカーを意味するなんて信じられません。
Well, when its gets had to breathe sometimes I slip to apathy,
まあ、息をしなければならないときは、時々無関心になってしまいますが、
but I don't got any excuses not to learn what words like home and freedom mean.
しかし、家や自由といった言葉の意味を学ばない言い訳はありません。
Intro again (end on barre chord C 8th fret.)
もう一度イントロ（バレーコードCの8フレットで終了）