Assembly Lines Songtekst Nederlandse Vertaling

intro/main: Em Bm G D repeat
intro/hoofd: Em Bm G D herhaling
i've been kind of tired maybe
Ik ben misschien wat moe geweest
i've been not myself
Ik ben mezelf niet geweest
i'm feeling like i should be putting in
Ik heb het gevoel dat ik zou moeten inbrengen
so much more than what i put in
zoveel meer dan wat ik erin heb gestopt
the wife the kids are starting to get in the way
de vrouw en de kinderen beginnen in de weg te staan
of the important things like cars
van de belangrijke dingen zoals auto's
like argh's like tough summers
zoals argh is als zware zomers
just keep smiling
blijf gewoon lachen
chorus:
refrein:
and i'll try harder
en ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
verse:
vers:
is this a joke
Is dit een grap?
i'm not laughing
ik lach niet
i'm not trying to be difficult, cause a scene
Ik probeer niet moeilijk te zijn, maar veroorzaakt een scène
i dress real good i talk real good
Ik kleed me heel goed, ik praat heel goed
i act exactly like i should
Ik gedraag me precies zoals ik zou moeten
just like you taught me
precies zoals jij mij hebt geleerd
like i'm part of something bigger
alsof ik deel uitmaak van iets groters
more fulfilling
meer vervullend
more worthwhile than any thing
waardevoller dan wat dan ook
left in my life
achtergelaten in mijn leven
chorus:
refrein:
and i'll try harder
en ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll try harder
Ik zal harder mijn best doen
i'll...
ik zal...
outro: Em Bm G D repeat
outro: Em Bm GD herhaling