Alles كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey:-) klingt schon ganz gut aber ab dem ersten Refrain muss ich noch ein bisschen
مرحبًا :-) يبدو جيدًا جدًا ولكني ما زلت بحاجة إلى القليل من الجوقة الأولى
weiterndern... hab nur grad keine Zeit mehr. wird die Tage gemacht.
استمر في التغيير... لم يعد لدي الوقت بعد الآن. يتم الأيام.
Intro:
مقدمة:
Strophe 1:
الآية 1:
Stell dir vor du waerst wieder
تخيل نفسك مرة أخرى
Allein unter Leuten
وحيداً بين الناس
Saengst traurige Lieder
غني الأغاني الحزينة
Vom Sein und Bedeuten
من الوجود والمعنى
Vom Schreien und sich Haeuten
من الصراخ والسلخ
Vom Wollen und nicht Kriegen
عن الرغبة وعدم القتال
Von Kriegen und Frieden
من الحروب والسلام
Vom niemals Zufrieden sein
عن عدم الرضا أبدًا
und ploetzlich ein Schlag und du
وفجأة ضربة وأنت
kriechst auf allen Vieren und eine
يزحف على أربع وواحدة
Stimme in deinem Ohr sagt
يقول الصوت في أذنك
du sollst nicht lamentieren
لا يجب أن تشتكي
sie sagt
تقول
Schluss mit den Faxen
لا مزيد من الفاكسات
und Schluss mit dem Greinen
والتوقف عن الأنين
mit einem Tritt in die Haxen
مع ركلة في الوركين
und einem Kuss der zum Weinen waer
وقبلة من شأنها أن تجعلك تبكي
hielt er dich fest und auch
لقد أمسك بك بشدة أيضًا
wenn du dich wehrtest
إذا دافعت عن نفسك
wenn du dir nicht glauben kannst
عندما لا تصدق نفسك
dass du es wert bist
أنك تستحق ذلك
Alles ist Alles ist Alles
كل شيء هو كل شيء هو كل شيء
Ref.:
المرجع:
Dir ist
هو لك
Alles erlaubt und
كل شيء مسموح و
Alles gegeben
كل شيء معطى
Alles geglaubt und
كل شيء يعتقد و
Alles vergeben
غفر كل شيء
Und Alles waer drin
وكل شيء سيكون هناك
und Alles daneben
وكل شيء إلى جانب ذلك
Es waer Alles getan
تم كل شيء
und Alles vergebens
وكل ذلك عبثا
und gut
وجيد
2.Strophe:
الآية الثانية :
Stell dir vor, dass Erloesung nicht nur
تخيل أن الخلاص لا يقتصر على...
fuer Religioese waer
للدين
Rigorose Engel kaemen
جاءت ملائكة صارمة
Die richtig boese waeren
لقد كانوا سيئين حقًا
wenn du sonst Keinem glaubst,
إذا كنت لا تصدق أي شخص آخر،
wuerdest du glauben
هل تصدق
wenn sie sagten, schau
عندما قالوا انظر
wir fixieren deine Schrauben
سوف نقوم بإصلاح البراغي الخاصة بك
wenn sie sagten: wir nehmen
فإن قالوا: نأخذ
dir deine Kruecken
العكازات الخاصة بك
Sag, wuerdest du tanzen
قل، هل يمكنك الرقص؟
oder dich danach buecken
أو الانحناء بعد ذلك
weisst du
أنت تعرف
Alles ist Alles ist Alles
كل شيء هو كل شيء هو كل شيء
Ref.:
المرجع:
Dir ist
هو لك
Alles erlaubt und
كل شيء مسموح و
Alles gegeben
كل شيء معطى
Alles geglaubt und
كل شيء يعتقد و
Alles vergeben
غفر كل شيء
Und Alles waer Drin
وكل شيء سيكون هناك
und Alles daneben
وكل شيء إلى جانب ذلك
Es waer Alles getan
تم كل شيء
und Alles vergebens
وكل ذلك عبثا
und alles waer alles
وكل شيء سيكون كل شيء
und alles waer alles
وكل شيء سيكون كل شيء
alles waer alles waer alles waer alles waer
كل شيء كان كل شيء كان كل شيء كان كل شيء كان
alles waer alles waer alles waer alles waer
كل شيء كان كل شيء كان كل شيء كان كل شيء كان