Alles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey:-) klingt schon ganz gut aber ab dem ersten Refrain muss ich noch ein bisschen
Hej :-) brzmi całkiem nieźle, ale brakuje mi jeszcze trochę pierwszego refrenu
weiterndern... hab nur grad keine Zeit mehr. wird die Tage gemacht.
zmieniaj się... Po prostu nie mam już czasu. skończyło się na dniach.
Intro:
Wprowadzenie:
Strophe 1:
Werset 1:
Stell dir vor du waerst wieder
Wyobraź sobie siebie jeszcze raz
Allein unter Leuten
Samotny wśród ludzi
Saengst traurige Lieder
Śpiewajcie smutne piosenki
Vom Sein und Bedeuten
O bycie i znaczeniu
Vom Schreien und sich Haeuten
Od krzyków i obdzierania skóry
Vom Wollen und nicht Kriegen
O chęci i niewalczeniu
Von Kriegen und Frieden
O wojnach i pokoju
Vom niemals Zufrieden sein
O tym, że nigdy nie będziesz usatysfakcjonowany
und ploetzlich ein Schlag und du
i nagle cios i ty
kriechst auf allen Vieren und eine
czołga się na czworakach i jednym
Stimme in deinem Ohr sagt
Głos w twoim uchu mówi
du sollst nicht lamentieren
nie powinieneś narzekać
sie sagt
ona mówi
Schluss mit den Faxen
Żadnych więcej faksów
und Schluss mit dem Greinen
i przestań marudzić
mit einem Tritt in die Haxen
z kopnięciem w pośladki
und einem Kuss der zum Weinen waer
i pocałunek, od którego będziesz płakać
hielt er dich fest und auch
trzymał cię mocno i też
wenn du dich wehrtest
jeśli się bronisz
wenn du dir nicht glauben kannst
kiedy nie możesz sobie uwierzyć
dass du es wert bist
że jesteś tego wart
Alles ist Alles ist Alles
Wszystko jest wszystkim
Ref.:
Nr ref.:
Dir ist
jest twoje
Alles erlaubt und
Wszystko jest dozwolone i
Alles gegeben
Wszystko dane
Alles geglaubt und
Wszystko wierzyło i
Alles vergeben
Wszystko wybaczone
Und Alles waer drin
I wszystko by tam było
und Alles daneben
i wszystko poza tym
Es waer Alles getan
Wszystko zostało zrobione
und Alles vergebens
i wszystko na próżno
und gut
i dobrze
2.Strophe:
2. werset:
Stell dir vor, dass Erloesung nicht nur
Wyobraź sobie, że zbawienie to nie tylko...
fuer Religioese waer
dla religii
Rigorose Engel kaemen
Przybyły rygorystyczne anioły
Die richtig boese waeren
Byli naprawdę źli
wenn du sonst Keinem glaubst,
jeśli nie wierzysz nikomu innemu,
wuerdest du glauben
uwierzyłbyś
wenn sie sagten, schau
kiedy powiedzieli: spójrz
wir fixieren deine Schrauben
naprawimy Twoje śruby
wenn sie sagten: wir nehmen
gdyby powiedzieli: bierzemy
dir deine Kruecken
twoje kule
Sag, wuerdest du tanzen
Powiedz, zatańczysz?
oder dich danach buecken
lub pochyl się później
weisst du
wiesz
Alles ist Alles ist Alles
Wszystko jest wszystkim
Ref.:
Nr ref.:
Dir ist
jest twoje
Alles erlaubt und
Wszystko jest dozwolone i
Alles gegeben
Wszystko dane
Alles geglaubt und
Wszystko wierzyło i
Alles vergeben
Wszystko wybaczone
Und Alles waer Drin
I wszystko by tam było
und Alles daneben
i wszystko poza tym
Es waer Alles getan
Wszystko zostało zrobione
und Alles vergebens
i wszystko na próżno
und alles waer alles
i wszystko byłoby wszystkim
und alles waer alles
i wszystko byłoby wszystkim
alles waer alles waer alles waer alles waer
wszystko było, wszystko było, wszystko było, wszystko było
alles waer alles waer alles waer alles waer
wszystko było, wszystko było, wszystko było, wszystko było