Alles Текст Песни Перевод на Русский

Hey:-) klingt schon ganz gut aber ab dem ersten Refrain muss ich noch ein bisschen
Эй :-) звучит неплохо, но мне еще нужно немного от первого припева.
weiterndern... hab nur grad keine Zeit mehr. wird die Tage gemacht.
продолжайте меняться... У меня просто больше нет времени. дни сделаны.
Intro:
Введение:
Strophe 1:
Стих 1:
Stell dir vor du waerst wieder
Представьте себя снова
Allein unter Leuten
Один среди людей
Saengst traurige Lieder
Пойте грустные песни
Vom Sein und Bedeuten
О существовании и смысле
Vom Schreien und sich Haeuten
От криков и снятия шкур
Vom Wollen und nicht Kriegen
О желании и не борьбе
Von Kriegen und Frieden
О войнах и мире
Vom niemals Zufrieden sein
О том, чтобы никогда не быть удовлетворенным
und ploetzlich ein Schlag und du
и вдруг удар и ты
kriechst auf allen Vieren und eine
ползает на четвереньках и одном
Stimme in deinem Ohr sagt
Голос в твоем ухе говорит
du sollst nicht lamentieren
тебе не следует жаловаться
sie sagt
она говорит
Schluss mit den Faxen
Никаких больше факсов
und Schluss mit dem Greinen
и перестань ныть
mit einem Tritt in die Haxen
с пинком под зад
und einem Kuss der zum Weinen waer
и поцелуй, который заставит тебя плакать
hielt er dich fest und auch
он держал тебя крепко и тоже
wenn du dich wehrtest
если ты защищаешься
wenn du dir nicht glauben kannst
когда ты не можешь поверить себе
dass du es wert bist
что ты того стоишь
Alles ist Alles ist Alles
Всё есть всё
Ref.:
Ссылка:
Dir ist
твой
Alles erlaubt und
Все разрешено и
Alles gegeben
Все, что дано
Alles geglaubt und
Все верило и
Alles vergeben
Все прощено
Und Alles waer drin
И все было бы там
und Alles daneben
и все кроме
Es waer Alles getan
Все было сделано
und Alles vergebens
и все напрасно
und gut
и хорошо
2.Strophe:
2-й куплет:
Stell dir vor, dass Erloesung nicht nur
Представьте себе, что спасение – это не просто...
fuer Religioese waer
для религии
Rigorose Engel kaemen
Пришли суровые ангелы
Die richtig boese waeren
Они были очень плохими
wenn du sonst Keinem glaubst,
если ты не веришь никому другому,
wuerdest du glauben
ты поверишь?
wenn sie sagten, schau
когда они сказали, посмотри
wir fixieren deine Schrauben
мы починим ваши винты
wenn sie sagten: wir nehmen
если бы сказали: берем
dir deine Kruecken
твои костыли
Sag, wuerdest du tanzen
Скажи, ты бы потанцевал?
oder dich danach buecken
или наклониться потом
weisst du
ты знаешь
Alles ist Alles ist Alles
Всё есть всё
Ref.:
Ссылка:
Dir ist
твой
Alles erlaubt und
Все разрешено и
Alles gegeben
Все, что дано
Alles geglaubt und
Все верило и
Alles vergeben
Все прощено
Und Alles waer Drin
И все было бы там
und Alles daneben
и все кроме
Es waer Alles getan
Все было сделано
und Alles vergebens
и все напрасно
und alles waer alles
и все было бы всем
und alles waer alles
и все было бы всем
alles waer alles waer alles waer alles waer
все было все было все было все было
alles waer alles waer alles waer alles waer
все было все было все было все было