AuÃ?er Dir كلمات أغنية ترجمة عربية

Es ist eigentlich sehr einfach, immer nur D A G durch das ganze Lied.
إنها في الواقع بسيطة جدًا، فقط D A G خلال الأغنية بأكملها.
This song is very simple, just repeat D A G all the time.
هذه الأغنية بسيطة جدًا، ما عليك سوى تكرار D A G طوال الوقت.
1. Strophe:
الآية الأولى:
Ich stehe voellig neben mir
أنا بجانب نفسي تماما
nicht glcklich, weil nicht neben dir und ich
لست سعيدًا لأنه ليس بجواري ولك
rufe dich nur an, um dich zu fragen: Kann es sein, dass
يتصل بك فقط ليسألك: هل يمكن أن يكون ذلك؟
ich bei meinem letzten Besuch bei
أنا في زيارتي الأخيرة
dir verlor, was ich jetzt such? ich fhl` mich
هل فقدت ما أبحث عنه الآن؟ أشعر بنفسي
unwohl, ohne Kopf, in der Straenbahn deswegen
على ما يرام، بدون رأس، على الترام بسبب ذلك
lern ich kopflos Fahrrad fahn und ich
أتعلم ركوب الدراجة بلا رأس وأنا
weiss wahrscheinlich mit den Jahr'n werd ich
ربما سأفعل مع السنين
lern' dabei mein Gesicht zu wahr'n
تعلم كيفية حفظ وجهي
Refrain:
جوقة:
Du bringst mich um (du bringst mich um) Schlaf und Verstand,
أنت تقتلني (أنت تقتلني) النوم والعقل،
fr dich geb ich dem Wahnsinn die Hand
من أجلك أصافح الجنون
und Rand und Band zieh'n ohne mich aufs Land
وينتقل راند وباند إلى البلاد بدوني
ich bin auer dir ... gar nicht hier
وبصرف النظر عنك، أنا لست هنا على الإطلاق
2. Strophe:
الآية الثانية :
Ich betrink' mich ohne Mass
أنا في حالة سكر دون اعتدال
sieht keiner hin ess' ich das Glas auf.
إذا لم يكن أحد ينظر، سأكل الكأس.
Ich mach nur den Geiern noch Spass
أنا فقط أسخر من النسور
und ich beiss' deinen Namen ins Gras.
وسوف أعض اسمك في الغبار.
Refrain:
جوقة:
du bringst mich um ...
أنت تقتلني...
ich bin auer dir... ich bin auer dir ...
أنا بجانبك...أنا بجانبك...
Refrain:
جوقة:
du bringst mich um ...
أنت تقتلني...
ich bin auer dir... gar nicht hier... gar nicht hier... gar nicht hier
أنا بعيد عنك... مش هنا خالص... مش هنا خالص... مش هنا خالص