Nur ein Wort كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
e:-7-|-6-|-4-|-7-|
ه:-7-|-6-|-4-|-7-|
b:-7-|-7-|-4-|-9-|
ب:-7-|-7-|-4-|-9-|
G:-8-|-8-|-4-|-9-|
ز:-8-|-8-|-4-|-9-|
D:-9-|-8-|-6-|-9-|
د:-9-|-8-|-6-|-9-|
A:-9-|-6-|-6-|-7-|
ج:-9-|-6-|-6-|-7-|
E:-7-|-6-|-4-|-7-|
ه:-7-|-6-|-4-|-7-|
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآيات 1:
Ich sehe, dass du denkst
أرى أنك تفكر
Ich denke, dass du fhlst
أعتقد أنك تشعر
Ich fhle, dass du willst
أشعر أنك تريد
Aber ich hr dich nicht, ich
لكنني لا أسمعك، أنا أسمعك
Hab mir ein Wrterbuch geliehen
لقد استعرت قاموسًا
Dir A bis Z ins Ohr geschrien
صرخت من الألف إلى الياء في أذنك
Ich stapel tausend wirre Worte auf
أنا كومة ألف كلمة مشوشة
Die dich am rmel ziehen
من يسحبك من الأكمام
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Und wo du hingehen willst
وأين تريد أن تذهب
Ich hng an deinen Beinen
أنا معلق على ساقيك
Wenn du schon auf den Mund fallen musst
إذا كان عليك أن تسقط على وجهك
Warum dann nicht auf meinen
ثم لماذا ليس لي؟
Chorus:
جوقة:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
أوه من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
من فضلك من فضلك أعطني كلمة واحدة فقط
Verse 3:
الآيات 3:
Es ist verrckt, wie schn du schweigst
من الجنون مدى صمتك
Wie du dein hbsches Kpfchen neigst
كيف تميل رأسك الصغير الجميل
Und so der ganzen lauten Welt und mir
وهكذا بالنسبة للعالم الصاخب كله وأنا
Die kalte Schulter zeigst
أعط الكتف البارد
Verse 4:
الآيات 4:
Dein Schweigen ist dein Zelt
صمتك هو خيمتك
Du stellst es mitten in die Welt
لقد وضعته في وسط العالم
Spannst die Schnre und staunst
شدوا الحبال واندهشوا
Stumm wenn
كتم الصوت إذا
Nachts ein Mdchen drber fllt
في الليل تسقط فتاة فوقه
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Zu deinen Fssen red ich mich
أنا أتكلم عند قدميك
Um Kopf und Kragen
حول الرأس والياقة
Ich will in deine tiefen Wasser
أريد أن أدخل مياهك العميقة
Groe Wellen schlagen
اصنع موجات كبيرة
Chorus:
جوقة:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
أوه من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
من فضلك من فضلك أعطني كلمة واحدة فقط
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
In meinem Blut werfen
رمي في دمي
Die Endorphine Blasen
فقاعة الاندورفين
Wenn hinter deinen stillen
إذا كان وراء صمتك
Hasenaugen die Gedanken rasen
عيون الأرنب، والأفكار تتسابق
Chorus:
جوقة:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
أوه من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein Oh
من فضلك فقط أعطني أوه
Bitte gib mir nur ein
من فضلك أعطني واحدة فقط
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
من فضلك من فضلك أعطني كلمة واحدة فقط