Nur ein Wort Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
e:-7-|-6-|-4-|-7-|
mi:-7-|-6-|-4-|-7-|
b:-7-|-7-|-4-|-9-|
b:-7-|-7-|-4-|-9-|
G:-8-|-8-|-4-|-9-|
G:-8-|-8-|-4-|-9-|
D:-9-|-8-|-6-|-9-|
D:-9-|-8-|-6-|-9-|
A:-9-|-6-|-6-|-7-|
O:-9-|-6-|-6-|-7-|
E:-7-|-6-|-4-|-7-|
E:-7-|-6-|-4-|-7-|
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Wersety 1:
Ich sehe, dass du denkst
Widzę, że myślisz
Ich denke, dass du fhlst
Myślę, że czujesz
Ich fhle, dass du willst
Czuję, że chcesz
Aber ich hr dich nicht, ich
Ale ja cię nie słyszę, tak
Hab mir ein Wrterbuch geliehen
Pożyczyłem słownik
Dir A bis Z ins Ohr geschrien
A do Z krzyczało Ci do ucha
Ich stapel tausend wirre Worte auf
Układam tysiące zdezorientowanych słów
Die dich am rmel ziehen
Kto cię pociągnie za rękaw
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Und wo du hingehen willst
I dokąd chcesz jechać
Ich hng an deinen Beinen
Wiszę na twoich nogach
Wenn du schon auf den Mund fallen musst
Jeśli musisz upaść na twarz
Warum dann nicht auf meinen
Więc dlaczego nie mój?
Chorus:
Chór:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
Och, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
Proszę, proszę, powiedz mi tylko jedno słowo
Verse 3:
Wersety 3:
Es ist verrckt, wie schn du schweigst
To szalone, jak cicho jesteś
Wie du dein hbsches Kpfchen neigst
Jak przechylasz swoją śliczną główkę
Und so der ganzen lauten Welt und mir
I tak dla całego hałaśliwego świata i dla mnie
Die kalte Schulter zeigst
Okaż zimne ramię
Verse 4:
Wersety 4:
Dein Schweigen ist dein Zelt
Twoje milczenie jest Twoim namiotem
Du stellst es mitten in die Welt
Umieściłeś go pośrodku świata
Spannst die Schnre und staunst
Zaciśnij sznurki i daj się zaskoczyć
Stumm wenn
Wycisz, jeśli
Nachts ein Mdchen drber fllt
W nocy przewraca się przez nią dziewczyna
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Zu deinen Fssen red ich mich
Mówię do twoich stóp
Um Kopf und Kragen
Wokół głowy i kołnierza
Ich will in deine tiefen Wasser
Chcę wejść do twoich głębokich wód
Groe Wellen schlagen
Zrób duże fale
Chorus:
Chór:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
Och, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
Proszę, proszę, powiedz mi tylko jedno słowo
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
In meinem Blut werfen
Wlej moją krew
Die Endorphine Blasen
Endorfiny buzują
Wenn hinter deinen stillen
Jeśli za tobą milczy
Hasenaugen die Gedanken rasen
Królicze oczy, goniące się myśli
Chorus:
Chór:
Oh bitte gib mir nur ein Oh
Och, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein Oh
Proszę, po prostu daj mi och
Bitte gib mir nur ein
Proszę, po prostu daj mi jednego
Bitte bitte gib mir nur ein Wort
Proszę, proszę, powiedz mi tylko jedno słowo