I Should Have Known Better Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

R Cook
R Kucharz
In an act of contrition I lay down by your side
W akcie skruchy kładę się u twego boku
It's not your place to comment On my state of distress
To nie twoje miejsce, żeby komentować mój stan rozpaczy
For this is for real I've tears in my eyes
Bo to prawda, mam łzy w oczach
Am I laughing or crying? I suggest I'm not lying
Śmieję się czy płaczę? Sugeruję, że nie kłamię
I haven't found a measure yet to
Nie znalazłem jeszcze środka
Calibrate my displeasure yet so
Skalibruj moje niezadowolenie jeszcze tak
To ignore my warning Could be your folly
Zignorowanie mojego ostrzeżenia może być twoją głupotą
The judgment is harsh I offer no plea
Wyrok jest surowy, nie wnoszę żadnej skargi
Valuing the vengeance which you treasure
Doceniając zemstę, którą tak cenisz
I've redefined the meaning of vendetta
Na nowo zdefiniowałem znaczenie wendety
The procession's disordered You protect your possessions
Pochód jest nieuporządkowany. Chroń swój dobytek
In light of your actions I question your love
W świetle Twoich czynów kwestionuję Twoją miłość
May I make an observation
Pozwolę sobie poczynić obserwację
Your bite is worse than my aggression
Twoje ugryzienie jest gorsze niż moja agresja
I should have known better I should have known better
Powinienem wiedzieć lepiej, powinienem był wiedzieć lepiej
Than to become a target Albeit a target which moves
Niż stać się celem, chociaż celem, który się porusza
No offer of terms or concessions
Brak ofert warunków i koncesji
For statements or confessions
Do oświadczeń i zeznań
You don't feel warm, I pass close by
Nie czujesz ciepła, przechodzę obok
You shiver, I whisper Excuse me, what's your problem?
Drżysz, szepczę. Przepraszam, z czym masz problem?
Oh, I see I should have known better
Och, widzę, że powinienem był wiedzieć lepiej