On Returning 歌詞 日本語訳
ワイヤー - 返却時
by Wire
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (0:00)
イントロ (0:00)
Verse (0:18)
詩 (0:18)
You'll be sorry when the sun has roasted you to
太陽に焼かれたら後悔するだろう
Lobster red, nothing said
ロブスターレッド、何も言わなかった
When yellow has turned green to brown, divide by four
黄色が緑から茶色に変わったら、4で割ります
Multiply by nine, describe your divisions, anatomical derision
9を掛けて、あなたの分割を説明してください、解剖学的な嘲笑
Chorus (0:40)
コーラス (0:40)
Lobster head and lobster feet
ロブスターの頭とロブスターの足
On arriving with a third language
第三言語を持って到着した場合
Tucked into your brief case, next to your toothbrush
ブリーフケースに押し込んで、歯ブラシの隣に
Along with a copy of the 'Nouvel Observateur'
「Nouvel Observateur」のコピーとともに
Riff (0:54)
リフ (0:54)
Verse (0:59)
詩 (0:59)
While your sons and daughters who registered naught
あなたの息子や娘たちが何も登録していない間、
Under intensive electronic scanning
集中的な電子スキャン中
You regard your body with regard to events
あなたは出来事に関して自分の体を重視します
With which nothing planned
何も計画されていない
Chorus (1:11)
コーラス (1:11)
Never lacked a sense of theater
演劇の感覚を欠くことはありませんでした
On returning with the tab you've gained
獲得したタブを持って戻ると
A head of world service, the best of your culture
貴社の文化の最高の世界サービス責任者
An evening of fun in the metropolis of your dream
夢の大都市で過ごす楽しい夜
Outro (1:24)
アウトロ (1:24)
An evening of fun in the metropolis of your dream
夢の大都市で過ごす楽しい夜
(x8 and fade out)
(x8 およびフェードアウト)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.