Dinner Bell كلمات أغنية ترجمة عربية
بثقة - جرس العشاء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 4th
كابو: الرابع
Stop reading into things,
توقف عن القراءة في الأشياء،
You're twisting off my fingers
أنت تلوي أصابعي
You're what the winter brings,
أنت ما يجلبه الشتاء،
Your scent will never linger
لن تدوم رائحتك أبدًا
Pre-horus
ما قبل حورس
You're drowning me in smooth caramel
أنت تغرقني في الكراميل الناعم
It's sweet but I can't breathe
إنه حلو لكني لا أستطيع التنفس
You ring me like a dinner bell
أنت تدق لي مثل جرس العشاء
You'll stay but you won't leave
ستبقى لكنك لن تغادر
horus
حورس
But I,
ولكن أنا،
I don't want you to know, I don't want you to know
لا أريدك أن تعرف، لا أريدك أن تعرف
That I,
أنني،
I don't know where to go, I don't know where to go
لا أعرف إلى أين أذهب، لا أعرف إلى أين أذهب
Am I bleeding on your sheets?
هل أنا أنزف على ملاءاتك؟
Am I painting this all red?
هل أرسم كل هذا باللون الأحمر؟
Is it not my heart that beats?
أليس قلبي هو الذي ينبض؟
Are you the voice inside my head?
هل أنت الصوت الذي بداخل رأسي؟
horus
حورس
But I,
ولكن أنا،
I don't want you to know, I don't want you to know
لا أريدك أن تعرف، لا أريدك أن تعرف
That I,
أنني،
I don't know where to go, I don't know where to go
لا أعرف إلى أين أذهب، لا أعرف إلى أين أذهب
ridge
ريدج
I guess I'll just sink back down into the ground
أعتقد أنني سوف أعود إلى الأرض
And I'll burn for the sins that you have found
وسأحترق بسبب الخطايا التي وجدتها
In the corner of my room where anger sits
في زاوية غرفتي حيث يجلس الغضب
With clouded minds, yeah, souls will split
مع العقول الغائمة، نعم، سوف تنقسم النفوس
Down the middle of my life where I just stare
في منتصف حياتي حيث أحدق فقط
At the wall of contempt that stands so bare
أمام جدار الاحتقار الذي يقف عارياً
Amongst the stars we are just the specks of dust blown
بين النجوم نحن مجرد ذرات من الغبار المتطاير
In by the wind and turned to rust
في الريح وتحولت إلى الصدأ
There are eighteen steps till I walk by
هناك ثمانية عشر خطوة حتى أمشي بها
And the cosmic colours will make you cry
والألوان الكونية سوف تجعلك تبكي
And every tear you shed will feed my thoughts
وكل دمعة تذرفها ستغذي أفكاري
And our hands will touch and turn into knots
وسوف تتلامس أيدينا وتتحول إلى عقد
N.C.
نورث كارولاينا.
I guess I'll sink back down into the ground
أعتقد أنني سوف أعود إلى الأرض
N.C.
نورث كارولاينا.
I guess I'll sink back down into the ground
أعتقد أنني سوف أعود إلى الأرض
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
