Dinner Bell Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: 4th
Kapodaster: 4
Stop reading into things,
Hör auf, in Dinge hineinzulesen,
You're twisting off my fingers
Du drehst mir die Finger ab
You're what the winter brings,
Du bist, was der Winter bringt,
Your scent will never linger
Ihr Duft wird nie verweilen
Pre-horus
Vorhorus
You're drowning me in smooth caramel
Du ertränkst mich in zartem Karamell
It's sweet but I can't breathe
Es ist süß, aber ich kann nicht atmen
You ring me like a dinner bell
Du läutest bei mir wie eine Essensglocke
You'll stay but you won't leave
Du wirst bleiben, aber du wirst nicht gehen
horus
Horus
But I,
Aber ich,
I don't want you to know, I don't want you to know
Ich möchte nicht, dass du es weißt, ich möchte nicht, dass du es weißt
That I,
Dass ich,
I don't know where to go, I don't know where to go
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Am I bleeding on your sheets?
Blute ich auf deinen Laken?
Am I painting this all red?
Male ich das alles rot an?
Is it not my heart that beats?
Ist es nicht mein Herz, das schlägt?
Are you the voice inside my head?
Bist du die Stimme in meinem Kopf?
horus
Horus
But I,
Aber ich,
I don't want you to know, I don't want you to know
Ich möchte nicht, dass du es weißt, ich möchte nicht, dass du es weißt
That I,
Dass ich,
I don't know where to go, I don't know where to go
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
ridge
Grat
I guess I'll just sink back down into the ground
Ich schätze, ich werde einfach wieder im Boden versinken
And I'll burn for the sins that you have found
Und ich werde für die Sünden brennen, die du gefunden hast
In the corner of my room where anger sits
In der Ecke meines Zimmers, wo die Wut sitzt
With clouded minds, yeah, souls will split
Ja, mit einem getrübten Geist werden sich die Seelen spalten
Down the middle of my life where I just stare
Mitten in meinem Leben, wo ich nur starre
At the wall of contempt that stands so bare
An der Mauer der Verachtung, die so kahl dasteht
Amongst the stars we are just the specks of dust blown
Unter den Sternen sind wir nur verwehte Staubkörner
In by the wind and turned to rust
Vom Wind hereingekommen und in Rost verwandelt
There are eighteen steps till I walk by
Es sind achtzehn Stufen, bis ich vorbeigehe
And the cosmic colours will make you cry
Und die kosmischen Farben werden dich zum Weinen bringen
And every tear you shed will feed my thoughts
Und jede Träne, die du vergießt, wird meine Gedanken nähren
And our hands will touch and turn into knots
Und unsere Hände werden sich berühren und zu Knoten werden
N.C.
N.C.
I guess I'll sink back down into the ground
Ich schätze, ich werde wieder im Boden versinken
N.C.
N.C.
I guess I'll sink back down into the ground
Ich schätze, ich werde wieder im Boden versinken