Dinner Bell Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 4th
Kapo: 4e
Stop reading into things,
Stop met het lezen van dingen,
You're twisting off my fingers
Je draait mijn vingers af
You're what the winter brings,
Jij bent wat de winter brengt,
Your scent will never linger
Je geur zal nooit blijven hangen
Pre-horus
Pre-horus
You're drowning me in smooth caramel
Je verdrinkt mij in zachte karamel
It's sweet but I can't breathe
Het is lief, maar ik kan niet ademen
You ring me like a dinner bell
Je belt me als een dinerbel
You'll stay but you won't leave
Je blijft, maar je gaat niet weg
horus
horus
But I,
Maar ik,
I don't want you to know, I don't want you to know
Ik wil niet dat je het weet, ik wil niet dat je het weet
That I,
Dat ik,
I don't know where to go, I don't know where to go
Ik weet niet waar ik heen moet, ik weet niet waar ik heen moet
Am I bleeding on your sheets?
Bloed ik op jouw lakens?
Am I painting this all red?
Verf ik dit helemaal rood?
Is it not my heart that beats?
Is het niet mijn hart dat klopt?
Are you the voice inside my head?
Ben jij de stem in mijn hoofd?
horus
horus
But I,
Maar ik,
I don't want you to know, I don't want you to know
Ik wil niet dat je het weet, ik wil niet dat je het weet
That I,
Dat ik,
I don't know where to go, I don't know where to go
Ik weet niet waar ik heen moet, ik weet niet waar ik heen moet
ridge
nok
I guess I'll just sink back down into the ground
Ik denk dat ik gewoon weer in de grond zak
And I'll burn for the sins that you have found
En ik zal branden voor de zonden die je hebt gevonden
In the corner of my room where anger sits
In de hoek van mijn kamer waar woede zit
With clouded minds, yeah, souls will split
Met een vertroebelde geest zullen zielen zich splitsen
Down the middle of my life where I just stare
Halverwege mijn leven, waar ik alleen maar staar
At the wall of contempt that stands so bare
Aan de muur van minachting die zo kaal staat
Amongst the stars we are just the specks of dust blown
Tussen de sterren zijn wij slechts de stofdeeltjes die worden weggeblazen
In by the wind and turned to rust
Door de wind binnengedrongen en verroest
There are eighteen steps till I walk by
Het zijn achttien treden voordat ik er langs loop
And the cosmic colours will make you cry
En de kosmische kleuren zullen je aan het huilen maken
And every tear you shed will feed my thoughts
En elke traan die je laat, zal mijn gedachten voeden
And our hands will touch and turn into knots
En onze handen zullen elkaar raken en in knopen veranderen
N.C.
NC
I guess I'll sink back down into the ground
Ik denk dat ik weer in de grond zak
N.C.
NC
I guess I'll sink back down into the ground
Ik denk dat ik weer in de grond zak