Dinner Bell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Güvenle - Akşam Yemeği Zili
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 4th
Kapo: 4.
Stop reading into things,
Bir şeyleri okumayı bırak,
You're twisting off my fingers
Parmaklarımı büküyorsun
You're what the winter brings,
Sen kışın getirdiği şeysin
Your scent will never linger
Kokun asla kalıcı olmayacak
Pre-horus
Horus öncesi
You're drowning me in smooth caramel
Beni pürüzsüz karamelin içinde boğuyorsun
It's sweet but I can't breathe
Çok tatlı ama nefes alamıyorum
You ring me like a dinner bell
Beni akşam yemeği zili gibi çalıyorsun
You'll stay but you won't leave
Kalacaksın ama gitmeyeceksin
horus
horus
But I,
Ama ben
I don't want you to know, I don't want you to know
Bilmeni istemiyorum, bilmeni istemiyorum
That I,
Ben,
I don't know where to go, I don't know where to go
Nereye gideceğimi bilmiyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum
Am I bleeding on your sheets?
Çarşaflarında kanıyor muyum?
Am I painting this all red?
Hepsini kırmızıya mı boyuyorum?
Is it not my heart that beats?
atan benim kalbim değil mi?
Are you the voice inside my head?
Sen kafamın içindeki ses misin?
horus
horus
But I,
Ama ben
I don't want you to know, I don't want you to know
Bilmeni istemiyorum, bilmeni istemiyorum
That I,
Ben,
I don't know where to go, I don't know where to go
Nereye gideceğimi bilmiyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum
ridge
sırt
I guess I'll just sink back down into the ground
Sanırım tekrar yere gömüleceğim
And I'll burn for the sins that you have found
Ve bulduğun günahlar için yanacağım
In the corner of my room where anger sits
Odamın öfkenin oturduğu köşesinde
With clouded minds, yeah, souls will split
Bulanık zihinlerle evet ruhlar bölünecek
Down the middle of my life where I just stare
Sadece baktığım hayatımın ortasında
At the wall of contempt that stands so bare
Çıplak duran aşağılama duvarında
Amongst the stars we are just the specks of dust blown
Yıldızların arasında biz sadece uçuşan toz zerreleriyiz
In by the wind and turned to rust
Rüzgârla içeri girdim ve pasa dönüştüm
There are eighteen steps till I walk by
Yürüyene kadar on sekiz adım var
And the cosmic colours will make you cry
Ve kozmik renkler seni ağlatacak
And every tear you shed will feed my thoughts
Ve döktüğün her gözyaşı düşüncelerimi besleyecek
And our hands will touch and turn into knots
Ve ellerimiz birbirine değecek ve düğümlere dönüşecek
N.C.
N.C.
I guess I'll sink back down into the ground
Sanırım tekrar yere batacağım
N.C.
N.C.
I guess I'll sink back down into the ground
Sanırım tekrar yere batacağım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.