Waterfall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*You can do this picking pattern in the verses*
*Możesz wykonać ten wzór wybierania w wersetach*
We have two options here. We can choose between the picking or the strumming:
Mamy tutaj dwie możliwości. Możemy wybrać pomiędzy zbieraniem lub brzdąkaniem:
This is a calling out for you
To jest wołanie do ciebie
Through the deep Pacific blue
Przez głęboki błękit Pacyfiku
You're my voice echo the waves
Jesteś moim głosem, będącym echem fal
Pushing soundwaves out to you
Wysyłam do ciebie fale dźwiękowe
Will this make it to your room
Czy to dotrze do twojego pokoju?
Lit by a candlelight or two
Oświetlony światłem świecy lub dwoma
And in your sweet December haze
I w twojej słodkiej grudniowej mgle
I have fell for love again
Znowu zakochałem się
As the sand trickled into
Gdy piasek wdarł się do środka
A sadly hourglass of truth
Smutna klepsydra prawdy
Will it wash out with the days
Czy zniknie z biegiem dni
Will it hold within your grace?
Czy wytrzyma to w Twojej łasce?
*We have here the same two options we had with the verse*
*Mamy tutaj te same dwie opcje, które mieliśmy w przypadku wersetu*
But either way
Ale tak czy inaczej
Oh I'll remember you
Och, zapamiętam cię
This is a calling out for truth
To jest wołanie o prawdę
Even when the tides are cruel
Nawet gdy przypływy są okrutne
I hear your voice, I hear it all
Słyszę twój głos, słyszę wszystko
I hear your currents pushing through
Słyszę twoje przepływające prądy
Will I make it to your room?
Czy dotrę do twojego pokoju?
Lit by a candlelight or two
Oświetlony światłem świecy lub dwoma
They said they watched us fall apart
Powiedzieli, że widzieli, jak się rozpadliśmy
But couldn't find us
Ale nie mogliśmy nas znaleźć
They said they called it from the start
Powiedzieli, że dzwonili od początku
But couldn't guide us
Ale nie mógł nas poprowadzić
They said they watched us fall apart
Powiedzieli, że widzieli, jak się rozpadliśmy
But couldn't find us
Ale nie mogliśmy nas znaleźć
Pre-horus
Przed Horusem
But either way
Ale tak czy inaczej
Oh I'll remember you
Och, zapamiętam cię
horus
Horus
Find me at sea
Znajdź mnie na morzu
And tell me why you never loved me
I powiedz mi, dlaczego nigdy mnie nie kochałeś
Cause I gave you my all
Bo dałem ci z siebie wszystko
I had to watch you fall
Musiałem patrzeć, jak upadasz
And even in the darkest silence
I nawet w najciemniejszej ciszy
I could see and hear your guidance
Widziałem i słyszałem Twoje wskazówki
But now we've lost it all
Ale teraz straciliśmy wszystko
I had to watch you fall
Musiałem patrzeć, jak upadasz
Down this waterfall
W dół tego wodospadu
This is a calling out into
To jest wezwanie do
A void of everything we knew
Pustka wszystkiego, co znaliśmy
My voice just softened in your gaze
Mój głos złagodniał w twoim spojrzeniu
A quiet break of one to two
Cicha przerwa od jednego do dwóch
I sat lost inside your room
Siedziałem zagubiony w twoim pokoju
Lit by candlelight or two
Oświetlone światłem świec lub dwóch
They said they watched us fall apart
Powiedzieli, że widzieli, jak się rozpadliśmy
But couldn't find us
Ale nie mogliśmy nas znaleźć
They said they called it from the start
Powiedzieli, że dzwonili od początku
But couldn't guide us
Ale nie mógł nas poprowadzić
They said they watched us fall apart
Powiedzieli, że widzieli, jak się rozpadliśmy
But couldn't find us
Ale nie mogliśmy nas znaleźć
Pre-horus
Przed Horusem
But either way
Ale tak czy inaczej
Oh I'll remember you
Och, zapamiętam cię
horus
Horus
Find me at sea
Znajdź mnie na morzu
And tell me why you never loved me
I powiedz mi, dlaczego nigdy mnie nie kochałeś
Cause I gave you my all
Bo dałem ci z siebie wszystko
I had to watch you fall
Musiałem patrzeć, jak upadasz
And even in the darkest silence
I nawet w najciemniejszej ciszy
I could see and year your guidance
Widziałem i doceniałem Twoje przewodnictwo
But now we lost it all
Ale teraz straciliśmy wszystko
I had to watch you fall
Musiałem patrzeć, jak upadasz
Down this waterfall
W dół tego wodospadu
-terfall
-terfall
ridge
grzbiet
They say they caught us in a daze
Mówią, że złapali nas w oszołomieniu
We were away and never thought
Byliśmy daleko i nigdy nie myśleliśmy
That it would change
Że to się zmieni
But now you ruined all the ways
Ale teraz zrujnowałeś wszystkie sposoby
And the waves won't let them find us
A fale nie pozwolą im nas znaleźć
They'll never find us
Nigdy nas nie znajdą
horus
Horus
(Play gently or single strums)
(Graj delikatnie lub pojedynczo)
Find me at sea
Znajdź mnie na morzu
And tell me why you never loved me
I powiedz mi, dlaczego nigdy mnie nie kochałeś
Cause I gave you my all
Bo dałem ci z siebie wszystko
I had to watch you fall
Musiałem patrzeć, jak upadasz